upravit čeština
Překlad upravit švédsky
Jak se švédsky řekne upravit?
Příklady upravit švédsky v příkladech
Jak přeložit upravit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To je hrůza, musíme se přece upravit.
Ni måste ha nåt.
Ano, samozřejmě. Nejdřív vás ale vezmu na místo, kde se můžete trošku upravit.
Javisst, men först kör jag er nånstans där ni kan snygga till er.
Můžeš v tom najatém pokoji vůbec pracovat? Chtěla bych se tam podívat a trochu ho upravit.
Jag skulle vilja se ditt arbetsrum och göra det trevligt åt dig.
Běžte, musíte se upravit.
Skynda på nu.
Budeme. Jestli to je takový večírek, měla bych se upravit.
Till en sådan fest får jag piffa upp mig.
Není to ještě hotové, ale podíváš se na to? Můžeš to třeba upravit?
Jag är inte klar, men du kanske kan finputsa det.
Upravit přítěž. - Upravit přítěž.
Lämpa barlasten!
Upravit přítěž. - Upravit přítěž.
Lämpa barlasten!
Omluv mě, půjdu se upravit.
Ursäkta mig, jag ska bara fräscha till mig.
Nechal bych vás upravit ty knihy, ale pak bych toho litoval.
Jag hade kanske låtit dig fixa böckerna, och ångrat det efteråt.
Musím se upravit, abych mohl přivítat svoje chlapce. Ano. Ano.
Jag vill möta gossarna i min egen uniform.
Měli bychom upravit kurs.
Vi kan lägga om kursen.
Musím se zajít upravit.
Jag får gå till skönhetssalongen.
Musíme upravit denní kvótu pro vaše muže.
Ni måste fastställa deras arbetskvot.