upravovat čeština
Překlad upravovat švédsky
Jak se švédsky řekne upravovat?
upravovat čeština » švédština
Příklady upravovat švédsky v příkladech
Jak přeložit upravovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo mi tam pomůže s francouzštinou, kdo mi bude upravovat klobouk?
Vem ska hjälpa mig med franskan? Eller vika ner hattbrättet?
Takže budu dál plýtvat časem, jak píše pan Gannon, a učit vás, jak psát reportáže, upravovat je a přepisovat.
Jag fortsätter alltså att förslösa min tid, som mr Gannon sa. och lär er om rapportering, korrektur- läsning, komposition och redigering.
Nebudete jí upravovat vlasy, že ne?
Du kommer vill inte göra håret va?
Ti dva hajzlové dorazínejdřívv6.00. - a já pořád musím upravovat ty poznámky.
Idioterna kommer klockan sex.
Madonna vydala prohlášení, že by raději zrušila celou show, než ji upravovat.
Madonna meddelar att hon hellre ställer in showen än ändrar den.
Je to proto, že když máte oblečení, můžete se různě upravovat. To lidi rádi.
Jo, när vi har kläder på oss gillar vi att rätta till dem.
Takže je možné upravovat lidem sny?
Går det att manipulera drömmar?
Víš? Jo. Začal sem upravovat obočí aby bylo pěkně rovný.
Så jag fixade mina ögonbryn så att de var snygga.
Dysone, Kaplane. -.začněte upravovat nastavení fázerů.
Dyson, Kaplan - börja modifiera vapnen.
Všimni si těch stran. Nejsou špatné. Myslím, že bychom je neměli upravovat.
Hörnen behöver vi nog inte röra alls.
Dobře. Takže, ty jdeš se Sedmou upravovat senzory?
Ska du rikta in dina sensorer med Sevens?
Skříňka musí pasovat přesně, aby se nemusela upravovat a posadit na lištu.
Ett skåp måste passa exakt så att man inte behöver fuska och sätta på lister.
Na každém čtverečním centimetru si svého hledí miliardy mikrobů a jiných organismů, stavějí a obohacují půdu, ve které pěstujeme naši potravu, pomáhají upravovat vzduch, který dýcháme a čistí dešťovou vodu na cestě dolů do zásobníků.
På varje kvadratcentimeter finns miljarder av mikrober och andra organismer som lever sitt liv. De bygger och berikar jorden där vi odlar vår mat, syresätter luften som vi andas och renar regnvattnet på sin väg till reservoarerna.
Teď si představte svět, ve kterém se nesmí recepty upravovat protože někdo se hodně snažil aby jakékoliv změny znemožnil.
Tänk er en värld där det inte går att ändra i receptet för att någon har gett sig fanken på att det inte ska gå att ändra.