spravit čeština
Překlad spravit francouzsky
Jak se francouzsky řekne spravit?
Příklady spravit francouzsky v příkladech
Jak přeložit spravit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuješ spravit šálek?
Il y a une tasse à réparer?
Umím si to spravit sama!
Je peux l'arranger moi-même!
To se nedá spravit.
Ce n'est pas votre faute.
Dá se to spravit?
Ça peut se réparer?
Dej si ten zub spravit. 406 00:36:28,698 -- 00:36:30,063 Budu muset.
Soigne donc ta dent.
Myslí si, že se všechno musí spravit.
Elle pense que tout est à réparer.
Měly by se spravit.
Il faut les réparer.
Mohla bys mi dát svou brož. Dám ji spravit.
Donne-moi ta broche, je la ferai réparer.
Dobrá tedy, omlouvám se za okno. Dám ho spravit.
Bon, je suis désolé pour la fenetre et je vais la faire réparer.
Tady máte penci, nechte si spravit hlavu.
Attendez! Voici un penny pour vous soigner la tête.
Bůh s vámi, a hlavu si dejte spravit.
Que Dieu vous garde et soigne votre tête!
Podívejte se, zda nedokážete spravit tuhle přezku.
Montrez-moi si on peut réparer cette fermeture.
Ale miláčku, mohli bychom ho nechat spravit. - Ne, nemohli.
On peut le faire réparer.
Umíte spravit píchlou gumu?
Tu sais réparer les crevaisons?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve zprávě předložené Mezinárodní konferenci o financování rozvoje jsme se jednohlasně shodli, že současný systém je rozbitý a že drobnějšími úpravami jej spravit nelze.
Dans un rapport présenté lors de la Conférence internationale pour le financement du développement, nous nous sommes unanimement entendus sur le fait que le système actuel était rompu, et que des ajustements minimes ne sauraient y remédier.