spravit čeština

Překlad spravit anglicky

Jak se anglicky řekne spravit?

spravit čeština » angličtina

mend repair fix do up make good darn bushel restore patch up patch doctor
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady spravit anglicky v příkladech

Jak přeložit spravit do angličtiny?

Jednoduché věty

V každém člověku jsou chyby, které se dají spravit.
In every man, there are many flaws to correct.
To bys měl spravit.
You need to fix it.
Snažím se to spravit.
I've been trying to fix that.

Citáty z filmových titulků

Teď to musím spravit. Nedá se svítit. Musím vytasit těžkej kalibr.
Now I have no choice but to fix it by bringing out the big guns.
Potřebuješ spravit šálek?
A cup wants mending?
Umím si to spravit sama!
I can fix this bustle myself!
To se nedá spravit.
You couldn't help it.
Co kdybychom se to zkusili spravit jako dospělí?
Why can't we sit down like adults and patch this thing up?
Dá se to spravit?
Now you can fix it?
Dej si ten zub spravit. 406 00:36:28,698 -- 00:36:30,063 Budu muset.
You better get that tooth fixed.
Mohla bys mi dát svou brož. Dám ji spravit.
You might give me your broach so I can have it repaired.
Dám ho spravit.
I'll have it fixed.
Tady máte penci, nechte si spravit hlavu.
Hold you, here is a penny to heal your head.
Bůh s vámi, a hlavu si dejte spravit.
God b'wi' you and keep you and. heal your head.
Podívejte se, zda nedokážete spravit tuhle přezku.
See if you can fix this clasp.
Ale miláčku, mohli bychom ho nechat spravit.
But, darling, we could get it mended.
Umíte spravit píchlou gumu?
I suppose you can fix flats?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve zprávě předložené Mezinárodní konferenci o financování rozvoje jsme se jednohlasně shodli, že současný systém je rozbitý a že drobnějšími úpravami jej spravit nelze.
In a report presented to the International Conference on Financing for Development, we unanimously agreed that the current system is broken, and that minor tweaks will not fix it.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »