stoppa švédština

zastavit

Význam stoppa význam

Co v švédštině znamená stoppa?

stoppa sloveso

— få att sluta; göra så att något slutar att ske eller göra så att någon slutar att göra något; få en rörelse, process eller ett skeende att upphöra ⋄ Snattarna måste stoppas! ⋄ Det nya säkerhetssystemet är tänkt att helt stoppa stölderna. ⋄ Stoppa tåget! ⋄ Stoppa tidtagningen när löparen kommer i mål. — upphöra att fungera — fylla med något mjukt (särskilt om korv, pipa) — laga hål i textil (särskilt om strumpor) — placera i ett utrymme såsom ficka eller mun ⋄ placera i ett utrymme

Překlad stoppa překlad

Jak z švédštiny přeložit stoppa?

stoppa švédština » čeština

zastavit ukončit štupovat zašít vypoltářovat spravit

Příklady stoppa příklady

Jak se v švédštině používá stoppa?

Citáty z filmových titulků

Han bad mig publicera den och stoppa en i varje hem!

Nařídil mi, abych jí vydal! A aby přišla do každé domácnosti!

Speigleman för att stoppa julen!

Speiglemanová za zákaz Vánoc!

Vi kan stoppa det!

Společně s tím skoncujme!

Harry trodde Trench var en av dem. - Gav han sig iväg efter honom? - Jag försökte stoppa honom, Jack.

Tak je poslal do velké věznice Omdurman. aby tam počkali na smrt.

Snälla Matt, stoppa honom.

Matte, prosím tě, nedovol mu to.

Vem ska stoppa mig?

Kdo mě zastaví?

Men Hans, du försökte stoppa dem.

Ale Hansi, tys je zkoušel zastavit.

Jag kommer försöka, men du måste stoppa mig.

Pokusím se odejít, ale nesmíš mě pustit.

Er far kommer stoppa er innan ni hunnit halvvägs.

Otec vás najde, než dojedete na půl cesty do New Yorku.

Stoppa skiulandel!

Přestaňte střílet!

Bara jag kan stoppa de här männen.

Ti lidé se nezastaví před ničím. Jen já je mohu zastavit.

Stoppa honom!

Zastavte toho muže! Můj Bože!

Stoppa dem!

Zastavte je! Utíkají!

Stoppa handen i min ficka.

Strčte si ruku do mé kapsy a tvařte se uspěchaně.

Možná hledáte...