ukončit čeština
Překlad ukončit švédsky
Jak se švédsky řekne ukončit?
ukončit čeština » švédština
Příklady ukončit švédsky v příkladech
Jak přeložit ukončit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dovolila jsem si požádat ambassadora, aby přišel sem. Oba jsme názoru, že přátelský rozhovor by mohl vše smírně ukončit. Bude zde každým okamžikem.
Jag har bjudit in den ambassadör ni menar, som ska kunna lösa allt på ett fredligt sätt.
Tak jsem se sbalil a odešel se ukrýt do vesnice, abych mohl pokus ukončit a vytvořit protilátku, abych byl zase viditelný.
Jag for till en by för att få lugn och ro, för att avsluta experimentet och motgiftet, finna vägen tillbaka till synlighet.
Můžete nám objasnit, proč by paní de Winterová. chtěla ukončit svůj život?
Varför skulle hon ta sitt liv?
Blázne, snažíš se ukončit svůj život dříve, než začal!.
Försöker du ända ditt liv innan det ens har börjat?
Je lepší ukončit to teď.
Det vore bäst att avsluta det nu.
Jak bychom my, indiáni, měli táhnout za jeden provaz, měli ukončit sváry a spojit se s čejenskými bratry, kteří zpráskali generála Oustera a vyhnat zbývající Yankeeje.
Ansluta oss till våra bröder, som slog Custer och hans soldater.
Setkáváme se jako příbuzní,.kteří chtějí ukončit krveprolití a obnovit trůn.
Vi möts för att avsluta all blod- spillan och återupprätta tronen.
Rozhodla se ukončit to ničení a vrátit ti oblibu Trójanů.
Hon ville stoppa förödelsen och återlämna er till trojanerna.
Ano. Brzy jsme pochod do Alp, dolů Alp Zachytit Rakousko a válku ukončit.
Snart marscherar vi genom Alperna, intar Österrike och avslutar kriget.
Celý kontinent si oddechl, když jeho hanebný život měla ukončit gilotina.
Hela kontinenten drog en lättnadens suck när giljotinen skulle avsluta hans ovärdiga liv.
I tak by šlo ukončit studenou válku.
Alltid ett sätt att få slut på kalla kriget.
A co takhle ukončit studenou válku?
Ska vi sätta punkt för kalla kriget?
Musíte to ukončit teď?
Måste ni stänga den nu?
Nevím, kdo jste, a naprosto mě nezajímají vaši. vyšetřovatelé, takže se obávám, že budete muset. ukončit tuto konversaci.
Jag vet inte vem ni är, och är ointresserad av er undersökning. -Jag är rädd att vi måste sluta nu.