zašít čeština

Překlad zašít švédsky

Jak se švédsky řekne zašít?

sy ihop stoppa

Jak přeložit zašít do švédštiny?

Měl jste všechno zašít, viďte, Tatume?

Allt gick dig i händerna, va?

Není tu moc míst, kam se zašít, pane.

Det gick fort för er att komma hit.

Chcete snad tohoto vojáka jen tak zašít?

Vill ni skicka den här soldaten i finkan utan vidare?

To je Broderickův vyvolávač. Potřebuje zašít pusu.

Brodericks PR-chef, han borde ha blixtlås i käften.

Vy se jedete zašít do Mexika.

Ni ska gömma er i Mexiko.

Chtěj mě zašít.

De tänker haffa mig.

Nikdo tě nechce zašít.

Ingen ska gripa dig.

To, jak mě Lily nechala zašít, byl můj jedinej flastr.

Min enda prick fick jag när Lily satte dit mig.

Nemůžete to zašít?

Kan du inte sy ihop det?

Můžu to přece vyprat a zašít, až přistaneme.

Jag kan tvätta och lappa när jag kommer i land.

Dej to zašít. A vyper ty punčochy.

Sy ihop den och tvätta strumporna.

Třeba ses tu chtěl zašít.

Du har dille pa haIor.

Akorát že nás chce každej polda v tomhle městě zašít.

Förutom att varenda snut i stan vill sätta dit oss.

Radši by se měla zašít.

Vi får nog sy.