zašít čeština

Překlad zašít italsky

Jak se italsky řekne zašít?

zašít čeština » italština

rammendare rimendare ricucire

Příklady zašít italsky v příkladech

Jak přeložit zašít do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl jste všechno zašít, viďte, Tatume?
Era tutto pianificato. Non è vero, Tatum?
Není tu moc míst, kam se zašít, pane.
Ho ricevuto uno strano messaggio dai nostri amici del nord.
Chce mě dát zašít!
Vuole che io sia arrestato?
Chcete snad tohoto vojáka jen tak zašít?
Ma volete mandare davvero all'ergastolo un valoroso soldato?
Tak jste se rozhodl zašít se na chvíli tady.
Così ha deciso di tornare qui per un po'.
Potřebuje zašít pusu.
Dovrebbe imparare a star zitto.
Nemůžete to zašít?
Non lo puoi ricucire?
Především, dostal jsem krabici zbrusu nový výstroje, kterou musím zašít.
Primo, uno scatolone di equipaggiamento nuovo di zecca da imboscare.
Třeba ses tu chtěl zašít.
Vai matto per i posti insulsi.
Akorát že nás chce každej polda v tomhle městě zašít.
A parte il fatto che i poliziotti ci stanno addosso.
Radši by se měla zašít.
Meglio ricucirla.
Na co tam máš ten špendlík? - Musel jsem si to zašít.
Ehm, ho dovuto ripararli alla meglio.
Podívej Chlapče, Loomis chce kdekoho zašít.
Senti tu. Loomis sta cercando di incastrare anche te.
Asi to bude chtít zašít.
Ci vorrebbe qualche punto.

Možná hledáte...