zašít čeština

Překlad zašít anglicky

Jak se anglicky řekne zašít?

zašít čeština » angličtina

sew up patch up mend darn
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zašít anglicky v příkladech

Jak přeložit zašít do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Asi se tu budu muset na pár dní zašít.
I'm gonna have to live here a couple of days.
A samozřejmě, zašít, vyžehlit a vyprat prádlo.
Clean the chimneys. And, of course, there's the mending and the sewing and the laundry.
Měl jste všechno zašít, viďte, Tatume?
Had everything sewed up, didn't you, Tatum?
Není tu moc míst, kam se zašít, pane.
Not many places to hide, sir.
Neobtěžujte se děkovat mně.Jak jsem řekl-můžete zašít příští pondělí.
Don't bother to thank me, man. I told abercrombie that you can start with him next monday.
Chce mě dát zašít!
He wants me arrested?
Chcete snad tohoto vojáka jen tak zašít?
What are you trying to do, railroad this soldier into the clink?
Tak jste se rozhodl zašít se na chvíli tady.
So you decided to nip back in here for a while.
Potřebuje zašít pusu.
He needs a zipper in his face.
Chtěj mě zašít.
They're gonna bust me.
Nikdo tě nechce zašít.
Nobody's gonna bust you.
To, jak mě Lily nechala zašít, byl můj jedinej flastr.
Fact. Lily sending me to prison was about the only black mark I got.
Nemůžete to zašít?
Can't you sew this thing up?
Můžu to přece vyprat a zašít, až přistaneme.
I can clean and mend them when we get ashore.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bushova administrativa stále nemá v úmyslu zašít ránu, již otevřela svou středověkou hospodářskou politikou, založenou na víře, že pustíme-li vládě státní důchod žilou, vyléčíme tak všechny ekonomické obtíže.
The Bush administration continues to have no plans to sew up the veins it has opened with its medieval economic policy, which holds that bleeding revenue from the government cures all economic problems.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...