zasít čeština
Překlad zasít italsky
Jak se italsky řekne zasít?
zasít čeština » italština
Příklady zasít italsky v příkladech
Jak přeložit zasít do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíte to tak, že nedostanu žádnej kredit, abych tenhle rok mohl zasít?
Quindi non avrò nessun credito per il raccolto quest'anno?
Už víte, co zasít?
Già pensato a cosa vorrà piantare?
Musí zasít tam, kde předtím nebyl život. Stejně jako Matka Nil zavlažuje půdu.
Una donna che non può avere figli è come un fiume senz'acqua.
Způsoby pašování jsou neuvěřitelně lstivé, a toto sémě může zasít zkázu lidské populace.
I metodi usati sono incredibilmente insidiosi. e questi semi. potrebbero annientare l'intera razza umana!
Zrovna se chystám zasít vojtěšku.
Beh, oggi si pianta l'erba medica.
Moc by se nám líbilo, kdybychom měly les, tak jsme se rozhodly je zasít na zahradě.
Siccome sarebbe stupendo se il giardino di casa diventasse un bosco, abbiamo piantato i semi nel giardino.
Pokus zasít rozkol a nedůvěru.
Un tentativo per seminare dissenso e sfiducia.
Musím zasít své semeno do úrodné země. Jen tak dojde proroctví naplnění.
Devo piantare il mio seme nel terreno fertile.
Jedu zasít sémě pochybnosti.
A far germogliare il seme del dubbio. Ciao.
Díky vám, cirkusákům, už tady nikdo neumí zasít ani oves!
Sicuro! Grazie a voi, circensi, ormai nessuno é capace di seminare avena.
Obilí se dá znovu zasít, domy znovu postavit.
Le colture si possono riseminare. le case ricostruire.
Musíš zasít hluboko ve mně.
Devi seminare dentro di me.
Farmář musí zasít, než mlže sklízet úrodu.
Il contadino deve seminare prima di mietere.
Na jihu odkud pocházím, kdyby rolníci stávkovaly, tak by se nemohlo včas zasít a pak by nebyla žádná sklizeň.
Da dove vengo io, nel sud Se i contadini scioperassero, le piante non verrebbero seminate e non ci sarebbe raccolto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Máme-li však sklízet, co dokážeme zasít, budeme ze strany regulátorů z celého světa potřebovat rozumnou politiku založenou na vědě.
Se vogliamo raccogliere ciò che seminiamo, però, avremo bisogno di politiche ragionevoli fondate sulla scienza da parte degli enti di vigilanza di tutto il mondo.