zasílat čeština

Příklady zasílat italsky v příkladech

Jak přeložit zasílat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Každý týden vám budu zasílat zprávy z továrny na poste restante v Marseille, jakmile budete mít adresu.

Alla fine di ogni settimana. Io le manderò notizie della fabbrica. Fermo posta a Marsiglia, finchè non avrà un indirizzo.

Vláda přestane zasílat dotace, když ho zavřou pro vlastizradu.

Il governo non ti paga, se sei un traditore.

Proč nám ty steaky musí zasílat?

Perche' dobbiamo farci spedire le bistecche?

Nechal jsem si zasílat informace o všech letech, čekal, až se Burgess pohne.

Mi sono iscritto al sito di tracciamento aereo, per controllare gli spostamenti di Burgess.

Až mu budu zasílat děkovný dopis, rád se zmíním o vašich skvělých službách.

Nel ringraziarlo faro' cenno ai vostri validi servigi.

Pokud to znamená, že jsem Juliet požádala, aby přestala zasílat informace do společenské rubriky, tak ano.

Vuoi dire se ho chiesto a Juliet di smettere di spifferare gossip al Post? Si', l'ho fatto.

Nemůžeš si k nám domů pořád nechávat zasílat poštu.

Non puoi far accumulare Ia posta a casa nostra.

Bývá zvykem, že veškerá pozvání musím zasílat i jemu.

E' mia abitudine invitarlo.

Zjistíte, co si kam nechával zasílat. Najdete tu vaši zrzku.

Scopri dove li ha fatti portare. e troverai la tua rossa.

Pan Homer řekl, ať vám nechám zasílat poštu do železářství.

Ha detto che puoi tenerla, finché prometti di portargli un uccello per la domenica, di tanto in tanto.

Skončí mi tak povinost zasílat to zpropadné výživné, takže se musím fakt ujistit, že do toho Dede praští.

Significa che smetterò di pagare gli alimenti. Quindi farò in modo che Dede vada fino in fondo.

Teď, když mě omluvíš, Pán si uvědomil, že je ochotný zasílat Stovky duší Na dně moře, A musím se pokusit zjistit, jestli Moji přátelé jsou mezi nimi!

Ora, se vuoi scusarmi, il Signore ha ritenuto opportuno consegnare centinaia di anime al fondo del mare, e io devo cercare di scoprire se i miei amici sono tra di loro!

A pak ti společnosti začnou zasílat kupony na DJe a líbánky.

Poi le aziende iniziano a mandarti dei buoni sconto per deejay e per posti per la luna di miele.

Možná hledáte...