zaslat čeština

Překlad zaslat italsky

Jak se italsky řekne zaslat?

zaslat čeština » italština

trasmettere spedire rimettere inviare far pervenire

Příklady zaslat italsky v příkladech

Jak přeložit zaslat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli máte na mysli oficiální přihlášku na můj letecký závod z Londýna do Paříže, nechám vám ji zaslat z kanceláře.
Se intende un modulo ufficiale per la mia gara aerea Londra-Parigi, glielo manderà il mio ufficio.
Nakonec ty 2 měsíce dovolené budou fajn. Takže můžete zaslat ten certifikát do školy.
Senta, alla fine i due mesi di vacanza vanno bene, quindi può mandare il suo resoconto alla mia scuola.
A já jsem si dovolila jí zaslat tvé jméno.
Io ho sottoposto il tuo nome.
Můžete ho zaslat tam?
Può spedirla lì?
Pokud nasbíráte dost kódů ze speciálního balení Coco Pops, i vy je můžete zaslat a stát se premierem.
Se raccogliete abbastanza bollini dal retro delle confezioni speciali dei Coco Pops, anche voi potrete salutare tutti e diventare Primo Ministro.
Nechám vám ho zaslat na pokoj.
Gliene farò mandare un po' in stanza, grand'uomo.
Můžeš je zaslat.
Inoltrale.
Návrh pane Dickinsona, zaslat jeho Veličenstvu petici olivové ratolesti byl vznesen a prodiskutován.
La mozione del signor Dickinson, per mandare un'istanza di riconciliazione a Sua Maesta' e' stata avanzata e appoggiata.
Myslím, Musíme mu zaslat zase nějaké povýšení, Richthofene.
Suppongo. che vi daremo un'altra promozione, Richthofen.
Abara ti chce ihned něco zaslat.
Abara vuole inviarti subito qualcosa.
Snad byste jen mohla zaslat ten šek mně.
Magari potreste girarmi l'assegno.
Abych vám mohla zaslat kopii výsledků.
Sa, cosi'. posso inviarle una copia dei risultati.
Daniella skončila v klubu před několika měsíci. Nechala tam doručovací adresu, na kterou si nechala zaslat poslední šek.
Danielle ha smesso di lavorare al club ginnico qualche mese fa, ma ha un indirizzo a cui vuole che le sia mandato l'ultimo assegno.
Vzhledem k událostem jsme mysleli, že se sluší zaslat vyjádření soustrasti.
Date le circostanze, pensavamo sarebbe stato appropriato - mandarle le nostre condoglianze.

Možná hledáte...