zaslat čeština
Překlad zaslat švédsky
Jak se švédsky řekne zaslat?
zaslat čeština » švédština
Příklady zaslat švédsky v příkladech
Jak přeložit zaslat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli máte na mysli oficiální přihlášku na můj letecký závod z Londýna do Paříže, nechám vám ji zaslat z kanceláře.
Om ni menar en formell anmälan. för min London till Paris flyg tävling, ska mitt kontor sända dig ett.
Mohu vám říci, že kdyby byla možnost zaslat stížnost nějakému úřadu, nechali bychom vám to tu zavřít.
Om det funnits en officiell instans hade jag försökt få er verksamhet avreglerad.
A já jsem si dovolila jí zaslat tvé jméno.
Jag tog mig friheten att skriva ditt namn.
Serena. proč učiní oni drží zaslat nám bydlit v podnájmu 216?
Serena. Varför fortsätter de att placera oss på rum 216?
Informaci o ní by nám měla zaslat každá nemocnice, co má její záznam.
Hon heter Victoria Matson, åtminstone det namnet hon använde då. Det sjukhuset som behandlat henne borde skicka den informationen.
Dělám si legraci. Nechám vám ho zaslat na pokoj.
Jag skojar bara, vi skickar det till ditt rum.
Přátelé. Jsem doktor Rodney McKay z expedice Atlantis, a fakt, že naši hrdinové bojují proti Wraithům, a náš pravděpodobný zánik je vám již známý, v tomto světle, chtěl bych zaslat nějaké konečné myšlenky.
Mina vänner. jag är Doktor Rodney McKay av Atlantis expeditionen, och medan fakta om vår heroiska kamp mot gengångarna redan är tillgängliga, och vårt slutgiltiga öde redan är känt för er, och i det ljuset så skulle jag vilja förmedla några sista tankar.
Chci všechny zprávy zaslat přímo mně a nikomu jinému.
Jag vill ha allt underrättelsematerial om detta skickat direkt till mig och ingen annan.
Můžeš je zaslat.
Skicka in dem.
Abara ti chce ihned něco zaslat.
Abara vill buda dej nånting på en gång.
Snad byste jen mohla zaslat ten šek mně.
Ni kanske kan skicka checken?
Mohli zaslat kohokoli. Poslali mě. A teď, proč si myslíte, že to tak je?
De kunde ha skickat vem som helst, men valde mig.
Můžeš mi ho zaslat?
Kan du ladda upp dem?
Nechal si ho zaslat do skladiště v Brooklynu.
Han fick den transporterad till en lagerbyggnad i Brooklyn.