zasílat čeština

Překlad zasílat rusky

Jak se rusky řekne zasílat?

zasílat čeština » ruština

посылать присылать препровождать пересылать отправлять

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zasílat rusky v příkladech

Jak přeložit zasílat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Každý týden vám budu zasílat zprávy z továrny na poste restante v Marseille, jakmile budete mít adresu.

В конце каждой недели буду присылать вам новости о заводе. Доставка будет в Марсель, пока у вас нет адреса.

Vláda přestane zasílat dotace, když ho zavřou pro vlastizradu.

Я просто уверен, что правительство прекратит финансирование если произойдет утечка.

Doufám, že nám budete i nadále zasílat svůj příběh.

Я надеюсь, что вы ещё расскажете нам продолжение этой истории.

Pokud to znamená, že jsem Juliet požádala, aby přestala zasílat informace do společenské rubriky, tak ano.

Ты имеешь ввиду не попросила ли я Джулиет не сливать информацию для шестой страницы? Ответ да, попросила.

Ale někam musíte zasílat poplatky?

Но ведь вы должны были куда-то отправлять отчисления?

Teď, když mě omluvíš, Pán si uvědomil, že je ochotný zasílat Stovky duší Na dně moře, A musím se pokusit zjistit, jestli Moji přátelé jsou mezi nimi!

А сейчас, простите, но Господь решил отправить сотни душ ко дну моря, и я должен узнать, есть ли среди них мои друзья!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Občané by měli mít možnost snadněji předávat informace, upozorňovat na události a zasílat podněty investigativním reportérům hlavního proudu.

Граждане должны уметь более легко пропускать информацию, адаптировать рассказы и отдавать инициативу основным следственным репортерам.

V USA je kupříkladu protizákonné soukromě zasílat víno z Kalifornie do Massachusetts. Massachusettským velkoobchodníkům s vínem se totiž podařilo prosadit federální zákon, který chrání jejich vysoké marže.

Так, например, в Америке запрещено переправлять частным образом вино из Калифорнии в Массачусетс, потому что оптовые торговцы вином в Массачусетсе добились установления федерального закона, защищающего их огромные прибыли.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...