zasílání čeština

Překlad zasílání rusky

Jak se rusky řekne zasílání?

zasílání čeština » ruština

посылы посыла посыл

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zasílání rusky v příkladech

Jak přeložit zasílání do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Žádné problémy s odvodnými zástrčkami. Zasílání dat s finálním odstřelovacím popisem hotovo.

Расчёт координат закончен.

Bylo by hezké najít Lexie Persimmon, v San Celeritas, tam, kam byli zasílání dopisy.

Лекси можно считать найденной, если она в Сан Селеритос, куда переправлялась почта.

Jen zpráva, ve které mi píšou, že mi přišel e-mail a ptají se, jestli chci pokračovat ve službě zasílání SMSky pokaždé, když mi přijde e-mail.

Это просто смска про имейл о том, хочу ли я продолжить использование сервиса, присылающего мне смски каждый раз, как я получаю имейл.

Jen abyste rozuměli, dokud se nesejdeme s Waldem, zarazíme vám zasílání šeků s podporou.

Но чтоб вы знали, пока мы не поговорим с Уолдо, мы задержим его пособие по инвалидности.

Konec zasílání zpráv.

Я устал отправлять сообщения.

Tohle je armádní rasa, a zasílání všelijakých Inhumans, které najdeme, do Ruska, je jako kdybychom jim posílali naše nukleární zbraně.

Это гонка вооружений, и отправить всех нелюдей в Россию это как отправить туда атомное оружие.

Byl přesvědčen, to byl jen můj způsob, zasílání oči zákona na jiném místě, když jsem se zabýval s tebou sám.

Он был убежден, что это было способом отвести глаза следствию, пока я разбирался с тобой.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zvláštní vyslanec Čtyřky James Wolfensohn navrhl, aby dárci pomohli palestinskému lidu, aniž by porušili protiteroristické zákony zakazující zasílání finančních prostředků přímo Hamasu.

Специальный представитель Квартета Джеймс Уолфенсон предложил, чтобы страны-доноры помогали палестинскому народу, не нарушая антитеррористических законов, которые запрещают переводить денежные средства непосредственно Хамас.

A konečně by měly vlády zvážit možnost zasílání příspěvků ozbrojeným složkám, aby pomohly nastolit pořádek, vycvičit iráckou policii i armádu a pomoci Iráku střežit své hranice.

Наконец, правительства должны направлять свои войска для помощи поддержания порядка, обучения иракской полиции и вооруженных сил, а так же помощи Ираку охранять свои границы.

Kdybychom navýšili pomoc africkým zemědělcům, aby vypěstovali víc potravin (oproti zasílání potravinové pomoci z USA), bylo by možné výnosy sklizní zdvojnásobit, či dokonce ztrojnásobit.

Увеличив помощь африканским фермерам для того, чтобы они могли выращивать больше продуктов питания (в отличие от доставки гуманитарной продовольственной помощи из США), можно будет удвоить или даже утроить урожайность.

V oblastech s vysokou gramotností může být rychlou a efektivní formou, jak šířit sdělení, zasílání textových zpráv.

В районах с высоким уровнем грамотности, отправка текстовых сообщений, может стать быстрым и эффективным способом, для распространения информации.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...