zasílání čeština

Překlad zasílání anglicky

Jak se anglicky řekne zasílání?

zasílání čeština » angličtina

sending
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zasílání anglicky v příkladech

Jak přeložit zasílání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nevyšlo ti zasílání součástek na dobírku. zkoušels semínka. a pak jsi přišel o peníze prodejem přáníček.
You got stuck with mail order parts. you tried seeds. then you lost money selling greeting cards.
Už jsi dokončila zasílání souborů na Divizi?
Did you finish exporting those files to Division?
Budeš mít streaming videa, musiku, blogy, zasílání zpráv.
You're gonna have like streaming video, music, blogs, instant messaging.
Zasílání dat s finálním odstřelovacím popisem hotovo.
Final sniping specifications data entry complete.
Porušila jsi mé pravidlo o zasílání vtipných emailů.
You violated my rule about forwarding email humor.
Zasílání květin v Moskvě a moskevské oblasti.
Send flowers to Moscow and the Moscow region.
Bylo by hezké najít Lexie Persimmon, v San Celeritas, tam, kam byli zasílání dopisy.
Lexie Persimmon is as good as found. She's in San Celeritas where her mail is forwarded.
Zasílání výhružek smrtí pomocí americké pošty je zločin.
Sending death threats through the U.S. mail is a felony.
Někteří věří, že kvantová nelokalita by mohla být použita k zasílání zpráv nazpátek časem.
Some believe that quantum nonlocality can be used to send messages backward in time.
Máte tu dálkovou správu všech telefonů přes VPN, hromadné zasílání zpráv, Telefoní konference. tahle věc umí asi udělat i vafle.
You've got remote access to all phone services through VPN, unified messaging, rich-media conferencing. this thing could probably make waffles.
Dlouhodobě bylo v plánu použít tě k zasílání dezinformací na Západ a případně tě získat na naši stranu.
The long-term plan was to use you to channel disinformation to the West and eventually to turn you.
Jen zpráva, ve které mi píšou, že mi přišel e-mail a ptají se, jestli chci pokračovat ve službě zasílání SMSky pokaždé, když mi přijde e-mail.
That is just a text telling me I have an e-mail asking me if I would like to continue the service that sends me a text every time I get an e-mail.
Jsou zasílání signálu pane.
They're receiving our signal sir.
Ale zanořené ve všech těch poruchách by mohlo být nějaké záření, které mimozemšťané používají k zasílání zpráv.
But buried in all that static could be some radiation that aliens are using to send a message.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zvláštní vyslanec Čtyřky James Wolfensohn navrhl, aby dárci pomohli palestinskému lidu, aniž by porušili protiteroristické zákony zakazující zasílání finančních prostředků přímo Hamasu.
The Quartet's special envoy, James Wolfensohn, has proposed that donors assist the Palestinian people without violating anti-terrorism laws that prohibit funds from being sent directly to Hamas.
A konečně by měly vlády zvážit možnost zasílání příspěvků ozbrojeným složkám, aby pomohly nastolit pořádek, vycvičit iráckou policii i armádu a pomoci Iráku střežit své hranice.
Finally, governments should consider contributing troops to help establish order, train the Iraqi police and military, and help Iraq guard its borders.
Kdybychom navýšili pomoc africkým zemědělcům, aby vypěstovali víc potravin (oproti zasílání potravinové pomoci z USA), bylo by možné výnosy sklizní zdvojnásobit, či dokonce ztrojnásobit.
With increased help to African farmers to grow more food (as opposed to shipping food aid from the US), it would be possible to double or even triple crop yields.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...