zasmát čeština

Příklady zasmát italsky v příkladech

Jak přeložit zasmát do italštiny?

Snažila jsem se zasmát, ale smích se mi zasekl v krku.

Ma la risata mi si è strozzata in gola.

A pak se můžete zasmát tomuhle.

E poi dia un'occhiata qua.

Nějaký hňup chtěI vyvolat problémy a zasmát se při tom poIdům.

Qualche testone ha voluto fare uno scherzo a me ed agli sbirri.

Pokud vás nenapadá, čemu se zasmát, zasmějte se nám.

Se non le viene in mente altro, rida di noi.

Ne, dokud vás nepřiměju alespoň jednou se zasmát.

Non finché non le avrò strappato una risata.

Chceš se zasmát?

Vuoi ridere?

Chceš se zasmát?

Vuoi farti quattro risate?

Ale no tak, krásko. Nad tím se musím hlasitě zasmát.

Avanti, non farmi ridere.

Vyrovnanost, mír v duši, humor. umění zasmát se sám sobě.

La serenita', la tranquillita' la pace, la capacita' di ridere di se stesso.

Mohli byste se třeba zasmát.

Potreste, che so, almeno sorridere.

A teď jdu domů. vyvolat ty filmy a zasmát se vašim vypaseným zadkům.

Ora andrò a casa e svilupperò le foto così vedrò le tue chiappe mosce.

Asi se potřebuji zasmát.

Avrei proprio bisogno di ridere.

Trochu si zahrát, zasmát se. a něco by z toho vyšlo.

Si gioca, si ride e poi si vede cosa succede.

Je dobře se zasmát.

E' bello farsi quattro risate. Bellissimo.