zasmát čeština
Příklady zasmát bulharsky v příkladech
Jak přeložit zasmát do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohli jsme se nad tím zasmát a ne je trestat.
Аз бих го приел от смешната страна и не бих ги наказал така.
Snažila jsem se zasmát, ale smích se mi zasekl v krku.
Опитах се да се засмея, но ми заседна.
Do toho. Vražte mi jednu. A pak se můžete zasmát tomuhle.
Хайде, удряй, после се посмей на това.
Chci se taky zasmát. Řekni mi to.
И аз искам да се посмея, разкажете ми!
Nějaký hňup chtěI vyvolat problémy a zasmát se při tom poIdům.
Някой кретен е искал да създаде проблем и да се подиграе с ченгетата.
Chcem se zasmát.
Искаме майтап.
Chceš se zasmát?
Стийв, искаш ли да се посмееш?
No tak, běž! Chceme se zasmát.
Хайде, пиленце, излез.
Chceš se zasmát?
Ще се посмеем. Искаш да се посмееш?
Ale no tak, krásko. Nad tím se musím hlasitě zasmát.
Не ме разсмивай, скъпа.
Chceš se něčemu zasmát?
Искаш ли да се посмееш?
Byla přinejmenším zábavná. Mohli byste se třeba zasmát.
Знам ли, можехте поне да се усмихнете.
Je dobře se zasmát.
Хубаво е да се смееш.
Můžeme se trochu zasmát a půjde to líp.
Ако можем да се посмеем, още по-добре.