zas čeština
Překlad zas bulharsky
Jak se bulharsky řekne zas?
Příklady zas bulharsky v příkladech
Jak přeložit zas do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Eun Chae je roztomilá, ale ne zas tak roztomilá jako já.
Прекалено си великодушна, когато се касае за дъщеря ти. Ън Че е симпатична, но не толкова, колкото съм аз.
Nepotřebuji ty peníze zas tak moc.
Не се нуждая от парите чак толкова много.
Až zas v nějakým budu, dám vědět své právničce.
И когато това стане, ще знам къде да намеря добър адвокат.
Bylo dobré ho zas vidět.
Беше хубаво, да го видя отново.
Tos netušil, že mě tak brzy zas uvidíš, co?
Май си изненадан, че ме виждаш толкова скоро, нали?
Ricova kariéra byla jako raketa, vylétla ze země a zas na ni spadla.
Кариерата на Рико беше като ракета, стартирала от канавката и завърнала се там.
Ať zas přijde s nějakým Habus Corpis, jasný?
Да дойде и да донесе онази хартийка.
Musíme to udělat teď, nebo nám zas uteče.
Трябва да го направим сега или пак ще избяга.
Teď zas já.
Така!
To zas ne, vše jak má být.
Не всичко е наред.
Nemohu si pomoct, když mám rýmu. kýchám, kýchám, kýchám, kýchnu zas.
Ама то не зависи от мен! Кихавицата като тръгне, не пита. Ето пак.
Tak pěkně ho dři, jen sil nešetři. Však on uschne zas. Jenom když mu nezlomíš vaz.
Хубаво натъркай го ти като нас. да блесне тоз час.
Co zas vyvedl?
Какво е направил?
To je zas ta holka.
Ето го пак онова момиче.