zašívat čeština
Překlad zašívat italsky
Jak se italsky řekne zašívat?
Příklady zašívat italsky v příkladech
Jak přeložit zašívat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo umí takhle psát, neskončí a nebude zašívat ponožky chlapovi z pojišťovny.
Chi sa scrivere così non lascia tutto per rammendare i calzini. di uno nelle assicurazioni.
Budeš věšet záclonky a zašívat mi prádlo?
Metterai le tende di mussola e i bottoni alle mie mutande?
Takže s váma půjdu a nebudu fňukat a budu vám zašívat ponožky a jizvy, a udělám všecko, co budete chtít, kromě jednoho.
Verrò con voi, non piagnucolerò, vi rammenderò i calzini e ricucirò le ferite, farò qualunque cosa mi chiederete, tranne una.
Není potřeba to zašívat.
Non avrai bisogno di punti.
Běž domů, zašívat mámě ponožky.
Vai a fare delle cale'ette alla tua mamma.
Zašívat do pytle je skvělá tradice.
Il sacco di castità è una tradie'ione meravigliosa.
Krmit kuřata, zašívat ponožky. Jsem snad otrok?
A rammendare calze come una della servitù?
Kámo, poprvé mě nechali zašívat po operaci.
Coso. mi hanno fatto suturare l'incisione per la prima volta. In assoluto.
Musím zašívat.
Questa va riparata.
Můžete zatím zašívat, než se dostanete přes váš nově nalezený strach ze skalpelů.
Puoi fare le suture mentre superi la tua recente paura per i bisturi.
Izzie, budete zašívat.
Izzie, tu ti occupi delle suture.
Neumím zašívat a nemám tmavomodrý spodky, takže jo, vybarvuju si zadek.
Non so cucire, non ho mutande dello stesso colore, quindi. Si', mi sto colorando le chiappe.
Musím zašívat.
Mettiamo qualche punto.
Zbylých 59 minut můžu zašívat.
Posso suturare per i restanti 59.