stoppa italština

koudel, kocovina

Význam stoppa význam

Co v italštině znamená stoppa?

— [[tessitura]]: cascame di fibre vegetali

Jak z italštiny přeložit stoppa?

koudel kocovina

Jak se v italštině používá stoppa?

Preferirei i lavori forzati al mulino. o raccogliere stoppa. che impiegare un altro minuto in fatiche consimili.

Raději bych šlapala na šlapacím mlýně v káznici nebo sbírala koudel, než strávit další hodinu zaměstnaná takovouhle prací.

Stoppa?

Z koudeIe?

Con un bell'e grosso tampone di stoppa.

KuIkou z konopí.

Le loro parrucche di stoppa, i pantaloni cascanti. puah!

Ty jejich paruky jako koudel a plundry, že jim div nespadnou z pupku.

Va bene, stoppa adesso!

Co budeš s těma prachama dělat?

Stoppa l'auto, Papi!

Zastav, tati!

Stoppa!

Zastav!

Questa robaccia che ho in testa io sembra stoppa, non c'è proprio niente da fare.

Podívej na ty moje starý pačesy, no, jsou jako stará sláma. S těma už nic neuděláš.

Aveva capelli come stoppa, occhi acquosi, che mi fissavano.

Jeho vlasy byly jako sláma jeho oči byly průzračné jako voda, díval se dolů na mě.

Volevo dirle che lei è giovane e in gamba e ha un bel colore di stoppa.

Chtěl jsem vám říct, že jste chytrá mladá dáma a že máte krásné bavlněné vlasy.

Dobbiamo richiuderlo con la stoppa.

Musíme ji ucpat koudelí.

Non vogliamo una sposa con la stoppa sotto il velo.

Nechceme nevěstu, která bude mít pod závojem slámu.

Impara a sfilacciare la stoppa.

Uč se dělat koudele.

Cos'è la stoppa, signore?

Co to je koudel, pane?

stoppare