kocovina čeština
Překlad kocovina italsky
Jak se italsky řekne kocovina?
kocovina čeština » italština
Příklady kocovina italsky v příkladech
Jak přeložit kocovina do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kocovina.
L'emicrania.
Spíš mi to připadá jako kocovina.
Questo non esclude ancora la sbornia.
Tenkrát to nebyla kocovina.
Dunque non si trattava di liquori quel giorno.
Co vaše kocovina? - Espantosa.
Sembra l'inferno.
První kocovina, co?
È la tua prima sbronza, eh?
Není to jen kocovina.
Non è solo per la sbronza.
Kocovina?
Postumi?
Říkat tomu kocovina. je jako říkat Johnstownské povodni. jarní deštík.
Chiamarli postumi. è come dire che l'alluvione di Johnstown. fu una pioggerella.
Pro mě je novinářství. jako kocovina.
Per me il giornalismo è. come i postumi di una sbronza.
Oh, to je kocovina.
Oh, che sbornia.
To není kocovina.
Non fu una sbornia.
Při ceně 10 tisíc za láhev, to musí být ta nejdražší kocovina, o které jsem kdy slyšel.
A 10.000 dollari a bottiglia, dev'essere la sbornia più cara del mondo.
Kocovina, co?
Hai un bel mal di testa, eh?
Bože, jako kocovina.
È terribile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na poptávkové straně podle tohoto názoru stále zatěžuje domácí poptávku přetrvávající kocovina ze soukromé zadluženosti před krizí a z veřejné zadluženosti vyvolané krizí.
Dal lato della domanda, secondo questa visione, i postumi della sbornia da eccessivo indebitamento sia privato - risalente al periodo prima della crisi - che pubblico - generato dalla crisi - pesano ancora sulla domanda interna.