ska švédština
mít
Význam ska význam
Co v švédštině znamená ska?
ska
Překlad ska překlad
Jak z švédštiny přeložit ska?
ska švédština » čeština
Ska švédština » čeština
Příklady ska příklady
Jak se v švédštině používá ska?
Citáty z filmových titulků
Fader, jag ska begrava plåtarna. Och en dag, kanske någon speciell kommer finna dem.
Zakopu tyto zlaté desky otců, a možná jednou někdo velmi zvláštní najde.
Ni ska nu bli tilldelade era missionspartners och plats.
Teď se rozdělte do dvojic a já vám řeknu umístění pro tuto misi.
Två och två Idag så vet vi vem som ska få resa och vart vi ska.
Po dvou, a teď zjistíme, kdo se vydá na cestu, a kam půjde.
Två och två Idag så vet vi vem som ska få resa och vart vi ska.
Po dvou, a teď zjistíme, kdo se vydá na cestu, a kam půjde.
Himmelske Fader, vart ska jag åka på mitt uppdrag?
Nebeský otče, kde bude moje mise?
Jag kan inte tro att Kevin ska till Afrika i två år.
No. Nemůžu uvěřit že se Kevin chystá do Afriky, na dva roky!
Bara att han hittar på saker när han inte vet vad han ska säga.
Jen si někdy vymýšlí, když neví, co jiného říct.
Ni ska till Afrika!
Spolu - v Africe!
Ska vi inte ringa polisen och kanske få tillbaka väskorna?
Ne, nezavoláte policii, aby zjistili, zda můžeme dostat naše zavazadla zpět?
Hon är det enda jag har kvar här i världen och om någon av er rör vid henne då ska jag ger er - min AIDS!
Ona je všechno, co my zbývá na světě. A pokud se jí někdo z vás dotkne. Dám mu svůj AIDS!
Med rädslan att jag ska få cancer också.
Možná dostanu taky rakovinu.
Pojkar ska vara med flickor. Det är Herrens plan.
Chlapci musí být s holkama, to je Boží plán!
Jag gjorde det för dig. Vi ska ju vara ett lag!
Jen proto, abychom. víc zaujaly.
Innan slutet av veckan, ska alla kvinnor i denna byn omskäras!
Do konce týdne všechny ženy z této vesnice budou obřezané!
Ska čeština
Překlad ska švédsky
Jak se švédsky řekne ska?