skrävla švédština

chlubit

Význam skrävla význam

Co v švédštině znamená skrävla?

— skryta om saker som inte ens stämmer; gärna och ofta berätta om fantastiska, men rent påhittade, saker för att framhäva sig själv

Jak z švédštiny přeložit skrävla?

chlubit chlubit se

Jak se v švédštině používá skrävla?

Sluta skrävla.

Přestaň být tak ukvapený.

Sitt inte och skrävla, pojk.

Takhle nemluv, chlapče.

För att skryta och skrävla.

Vychloubat se a chvástat.

Jag ska bara få honom att börja skrävla.

Navedu ho přesně tam, kam tak touží dojít.

Du fega skrävla med tungan dundrar, men vågar intet då det gäller hugg! Bort!

Zbabělče, který jen naprázdno tlučeš jazykem, ale pozvednout meč už nemáš odvahu.

Jag skulle inte sitta och skrävla!

Kdybych já měl šarži, tak bych takhle s tebou nejednal. Nejseš nic než velkej chlubil.

Hon får gärna träffa honom, men han behöver inte skrävla med det.

Hele. Jestli s ním chce chodit, v pohodě. Ale nemusel by být tak debilní a hlučnej.

Jag ville inte skrävla om det, men nu behövde du få veta det.

Neměl jsem v úmyslu to rozmazávat. Musíme zjistit, kde se ta sračka vlastně vzala.

Normalt sett skulle du hos patienten och skrävla på henne att välja.

Obvykle by si byl nahoře v pacientčině pokoji a nutil ji se rozhodnout.

Rätt att skrävla på diskussionsforumet.

LARPové Aliance Věčnosti.

Jag hörde Gideon skrävla.

Slyšel jsem, jak Gideon svůj nový titul předhazuje zřízenci.

De gillar att skrävla, men du lyckades skrämma dem.

Hoši dokážou být hrubí, ale vy jste jim to dal pořádně sežrat.

Jag trodde han skulle skrävla om hur han fick nån skugglik organisation att jaga och bura in mig.

Myslel jsem, že se bude naparovat, jak zavolal nějaké pochybné organizaci, aby mě chytili a zavřeli do klece.

Det kan jag skrävla med i evigheter.

A pak mu to budu dávat pořádně sežrat.