chlubit čeština

Překlad chlubit švédsky

Jak se švédsky řekne chlubit?

skrävla skryta stoltsera paradera glänsa briljera

Jak přeložit chlubit do švédštiny?

Je mi to jedno. Scarlett je zlá. Postavila si dům, jen aby se mohla chlubit!

Hon bygger huset för att imponera och så tar hon vårt tjänstefolk!

To se tedy máte čím chlubit.

Det är ingenting att skryta om.

Nemáme se čím chlubit, ale svět se nezboří. jen proto, že jsme utrpěli porážku.

Världen går inte under för det.

To se tedy máte čím chlubit.

Det är ingenting att skryta om.

Nemáme se čím chlubit, ale svět se nezboří. jen proto, že jsme utrpěli porážku.

Världen går inte under för det.

Nechtěl se tím chlubit.

Jag tror inte att han menade att skryta det.

Co je to s tebou? Měl by ses chlubit, jak jsi dobrý.

Ska du inte visa vad du kan nu?

Chtěl jsem, jenomže jsem to odkládal, protože se nebylo čím chlubit.

Jag tänkte, men sköt bara upp det för jag gillade inget av det.

Můžete se jí tím pak chlubit až do smrti.

Så kan du säga henne hur du gjorde resten av ditt liv.

Když chlubit se chceš, já dokážu to též.

Jag kan också säga floskler.

Já myslím, že se nemám čím chlubit.

Jag har inget att skryta om.

Běžte se chlubit jinam.

Jo, det är ni. - Gå och dra nåt gammalt över dig.

Už jméno krále působí jak tvrz. A tím se oni chlubit nemůžou. Ten stan, tak honem!

Tre gånger starkare är vår här, och vi har kungen på vår sida.

Nepoužívejte chlubit.

Skryt inte.