chlad čeština
Překlad chlad švédsky
Jak se švédsky řekne chlad?
Příklady chlad švédsky v příkladech
Jak přeložit chlad do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Na srdci chlad. a bude spát.
Hon andas ännu. - Hennes blod stelnar.
Máš kosti bez dřeně a v krvi chlad.
Ej dina ben ha märg, ditt blod är kallt.
V souvislosti s vyjmutím toho těla z ledu bych rád upozornil,. že existují organismy, které přežívají po smrti, ale chlad je zničit může.
Kapten, det finns varelser som överlever döden men som kan förstöras av kyla.
Slunce tě dostane, nebo chlad v noci.
Solen tar dig, och kylan på natten.
Jde na mě chlad.
Det blir kyligt.
Chlad věci konzervuje.
Kyla konserverar.
Doufám, že tak daleko nepoplujete. Protože zrovna chlad nemiluji.
Hoppas att vi inte ska så långt, för jag är inte klädd för det.
Chlad čišel z jeho pohledu.
Iskall!
Říkala jsem si: Jen chlad a smrt a samota.
Så tänkte jag att det är bara kyla, död och ensamhet hela vägen.
Jen chlad v prstech a mlhu, co se shrocovala kolem.
Bara en isande känsla som kröp längs fingrarna. Och en slags dimma som sänkte sig runt mig.
Jsou to naše kostýmy. Noční chlad není dobrý pro dětský hlas.
Kvällsluften är inte bra för barnen.
Tohle je pro žár, a tohle pro chlad.
Den här ger värme, de här kyla.
Asi jsme všechny poznaly stejný chlad.
Jag antar att vi alla känt samma avsmak.
Přístroj připojený na řízení prostředí kolem sebe vytváří velmi mrazivý chlad.
Apparaten som är kopplad till de livsbärande systemen ger en extrem, bedövande kyla.