chlad čeština
Překlad chlad německy
Jak se německy řekne chlad?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Příklady chlad německy v příkladech
Jak přeložit chlad do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Na srdci chlad. a bude spát.
Ihr Atem stockt. Ah. Ihr Blut gerinnt.
Máš kosti bez dřeně a v krvi chlad.
Marklos ist dein Gebein, dein Blut ist kalt.
Slunce tě dostane, nebo chlad v noci.
Die Sonne kriegt dich, und nachts die Kälte.
A ten chlad je strašný a nekonečný v tomto městě.
Eine Traurigkeit überkommt einen.
Jde na mě chlad.
Mir wird kalt.
Umírají pro daleko méně Vánek, náhlý chlad v jeden či několik večerů.
Ich erwarte nicht, dass ich in der Schlacht oder im Sturm sterbe.
Chlad věci konzervuje.
Vater, es war deine Idee.
Jen chlad a smrt a samota.
Überall herrschen nur Kälte, Tod und Einsamkeit.
A chlad?
Und Kälte?
Váš chlad i prudkost mi připadaly zajímavé.
Ich fand deine Kälte und Strenge aufregend.
Tvůj citový chlad je projevem naprosté zvrácenosti.
Deine Herzlosigkeit ist pervers.
Jen chlad v prstech a mlhu, co se shrocovala kolem.
Nur einen kalten Schauer um meine Finger und eine Art von Nebel, der mich umgab.
Rudovous tvrdí, že chlad zdraví prospívá.
Rotbart sagt, die Kälte hier täte uns gut.
Noční chlad není dobrý pro dětský hlas.
Die Nachtluft ist nicht gut für die Stimmen der Kinder.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Teď ale vztahy mezi Ruskem a Západem opět prostoupil chlad.
Jetzt jedoch hat eine neue Kälte in die Beziehungen zwischen Russland und dem Westen Einzug gehalten.
Před dvěma roky slíbily naše nové pravicové vlády, že zkrotí chlad trhů vřelým lidským porozuměním.
Unsere neuen Regierungen des rechten Flügels versprachen vor zwei Jahren, die Kälte des Wirtschaftsmarktes mit der Wärme des menschlichen Verständnisses zu beruhigen.
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.