paradera švédština

předvádět, chvástat, chlubit

Význam paradera význam

Co v švédštině znamená paradera?

— gå, stå eller medverka i parad

Jak z švédštiny přeložit paradera?

předvádět chvástat chlubit

Jak se v švédštině používá paradera?

Det är synd att vi förde bort dig för att paradera under en tältduk med skurkar som Sargent och Buck.

Mrzí mě, že jsi se kdy dostal. pod jednu plachtu s takovými padouchy jako je Sargent a Buck.

Ni pumpar in 120 miljoner dollar, och gör det till en militärzon så ni kan paradera?

Nalili jste sem 120 milionů dolarů. Změnili jste to tu ve vojenskou zónu abyste tu mohli pouštět letadýlka?

Paradera! -Paradera!

Jednotko.

Paradera! -Paradera!

Jednotko.

Vi ska väl inte paradera runt i ett rum fullt av män.

Samozřejmě se nebudeme producírovat v místnosti plné mužů.

De behöver inte se mig och jag behöver inte paradera inför dem.

Nemusí mě vidět a já se před nimi nemusím předvádět.

Du säger att du vill vara familj, men om du menade det skulle du inte paradera din älskare offentligt.

Říkáš, že chceš být moje rodina, ale kdybys to myslela vážně, nechlubila by ses se svým milencem na veřejnosti.

Vill du paradera här i bara mässingen?

Chceš se tu promenádovat, jak tě Pán Bůh stvořil?

Dessutom låter de kvinnor paradera framför oss.

A nechají před tebou pochodovat ženský.

Tur för dig att jag inte är din kung. Då skulle du inte få paradera med dina misstag som segerfana.

Kdybych mohl, synovče, využil bych s jedním z mých zástupců situace na Kamenném mlýně, což by mohlo přinést.

Jag brukar inte ikläda mig aktörens svid och paradera runt.

Nestává se tak často, že bych oblékal herce a prováděl je po palubě, abych řekl pravdu.

Att låta stiliga män paradera precis innan du säger ja.

Jaký má smysl představit ti řadu pěkně oblečených fešáků?

Men att paradera in med en massa prostituerade på The Knick skulle kräva en hel del arbete.

Ovšem vodit do Knicku zástup prostitutek na vyšetření by nebylo jen tak. Potřebuju svoje holky čisté.

När hon tvingades paradera på gatorna som en hora, vad gjorde jag då?

Když jí promenádovali ulicemi jako prostitutku, co jsem udělal?