paradoxně čeština

Příklady paradoxně švédsky v příkladech

Jak přeložit paradoxně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vidíte, dámy a pánové. náš subjekt je přitahován dobrem. ačkoliv ho paradoxně fascinuje zlo.

Mina damer och herrar vårt försöksobjekt tvingas mot det goda genom att paradoxalt ha tvingats mot det onda.

Vidíte, dámy a pánové. náš subjekt je přitahován dobrem. ačkoliv ho paradoxně fascinuje Zlo.

Mina damer och herrar vårt försöksobjekt tvingas mot det goda genom att paradoxalt ha tvingats mot det onda.

A paradoxně jí bylo dovoleno střežit panenskou cudnost.

Slutligen valde hon att leva ensam och märkligt nog så fick hon bli den jungfruliga ärbarhetens väktare.

Paradoxně, ona sama to navrhla.

Lustigt nog föreslår hon det själv.

Paradoxně to je firma opírající se o principy uzavřeného kódu.

Det var paradoxalt nog också ett bo- lag som arbetade med sluten källkod.

Paradoxně ale, když ten test budeš dělat znovu, uděláš ho.

Men om vi gör om provet så klarar du det.

Greta s tím fondem moc šťastná nebyla, tak loni odjela do Londýna za právníkem, a tak jsem se paradoxně setkala s Michaelem.

Greta var missnöjd med det hela. Hon kontaktade advokaterna och då mötte jag Michael.

Paradoxně nás představila právě Greta-- Mrs. Beaumontová přijela do Londýna.

Greta presenterade oss.

Paradoxně ve stejném roce Enid objevila těstoviny a já zjistil, že mě nepřitahují nadměrné ženy.

Ironiskt nog var det samma år man upptäckte pastan, och jag upptäckte att jag inte var attraherad av enorma kvinnor.

V naší zemi, mají paradoxně menšiny větší moc než ostatní.

I vårat land har minoriteten mer makt.

Paradoxně, absence přátel a rodiny by ho inspirovala.

Saknaden efter de nära skulle ha inspirerat.

A tak paradoxně je to rozpálený písek z Arábie, který zabraňuje, aby se záliv stal další pouští v moři.

Paradoxalt nog är det Arabiens sand som förhindrar att Persiska viken blir ännu en havsöken.

Carmilli, Upíří Královny. - Paradoxně je jediným, kdo může zbavit tuhle vesnici od kletby trvající od věků, která mění každou dívku po 18 roku života v upíra.

Carmilla, vampyrdrottningen.

Paradoxně, nevzal jsi ji v úvahu.

Du gjorde det för att du älskar henne. Ironiskt sett frågade du aldrig om hennes tankar.

Možná hledáte...