paradigm švédština

pojetí, paradigma

Význam paradigm význam

Co v švédštině znamená paradigm?

paradigm podstatné jméno

— mönster, gängse eller typiskt förfarande ⋄ Utmana sina paradigmer (Ungefär: försöka bryta invanda mönster) — böjningsmönster

Překlad paradigm překlad

Jak z švédštiny přeložit paradigm?

paradigm švédština » čeština

pojetí paradigma

Příklady paradigm příklady

Jak se v švédštině používá paradigm?

Citáty z filmových titulků

Ta liljorna på ängen. Eller se på Delmar som din hoppets paradigm.

Vidíš vše jenom černě.

Eller se på Delmar som din hoppets paradigm.

Vezmi si příklad z Delmara.

Jag tror att en del av det vi ser med hur barnen är idag. är ett tecken på att vår kultur är i fel paradigm. och inte uppskattar tankens kraft.

Myslím si, že leccos, co vidíme na dnešních dětech, je znamením toho, že naše společnost je špatným příkladem, nedoceňující moc myšlení.

Det är ett paradigm.

To je paradigma.

Och denna kursändring innebär att ta sig till ett nytt paradigm. bara en utökning av det gamla-- precis som att universum är större än vi trodde i våra modeller.

Tato korekce směru je vlastně přesunem k novému pravidlu, rozšířením starého pravidla, tak jako je vesmír větší, než jsme si představovali.

För sex månader sedan lämnade maken, Avery Taylor in en stämning på flera miljoner dollar för patent-brott mot Paradigm Industries.

Šest měsíců zpátky manžel, Avery Taylor, je evidován v multimiliónovém-dolarovém porušení zákonu proti Paradigm Industries.

Vad? Paradigm Industries ägs av Gary Vanderlicht.

Paradigm Industries vlastní Gary Vanderlicht.

Paradigm Industries.

Paradigm Industries?

Men, i verkligheten, vad vi egentligen hittade var inte direkt bevis för paradigm-skiftande monopoler eftersom det var. statisk el från den elektriska burköppnaren vi slog av och på.

No, vlastně, to, co tvé zařízení zjistilo, nebyly ani tak údaje o revolučním nálezu monopólů, jako spíš statistika z elektrického otvíráku na konzervy, který jsme zapínali a vypínali.

Ja, men om jag lyckas kan jag kartlägga de tankeprocesser som skapade teorin och infoga dina slutsatser i mitt paradigm.

Ano, ale pokud budu úspěšná, budu schopna zmapovat a reprodukovat tvé myšlenkové pochody ohledně konečné sjednocené teorie a tím začlenit tvé závěry do svého modelu.

Taylor Fisher var en paradigm av mänsklig överlägsenhet.

Taylor Fisherová byla ztělesněním lidské existence.

Så vad exakt kallar detta ekonomiska paradigm efter?

Takže co přesně tento ekonomický systém vyžaduje?

Vi lever i ett oändligt tillväxt-paradigm.

Žijeme v nekonečném paradigmatu růstu.

Detta är en monetär paradigm som inte kommer att släppa förrän den har tagit död på den sista människan.

Toto je monetární model, který neskončí, dokud nezabije posledního člověka.

Možná hledáte...