paradis švédština

ráj, nebesa

Význam paradis význam

Co v švédštině znamená paradis?

paradis

plats eller tillstånd som anses vara underbar(t) och sakna alla former av lidande och som anses översvämma individer med välmående, ofta överdrivet  –Kan du fatta det!? Fem brudar!? Jag var i paradiset!  Norrköping är ett paradis för personer som älskar shopping.

Překlad paradis překlad

Jak z švédštiny přeložit paradis?

paradis švédština » čeština

ráj nebesa nebe

Příklady paradis příklady

Jak se v švédštině používá paradis?

Citáty z filmových titulků

Ni reste ifrån ert vackra paradis i Utah, berättar löjliga historier för att göra narr av oss!
Přijedete z dokonalého krásného ráje Ootah, říkáte vtipné příběhy lidem, kteří jsou méně šťastní, takže si můžete dělat z nich legraci!
Han sa att det var en mördares paradis.
Řekl mi, že to byl pro zabijáka skutečný ráj.
Ett paradis för hälsobranschen.
Tahle země oplývá mlékem a strdím.
Mina män kallade det Svarta Lagunen. - Ett paradis.
Moji chlapci jí říkají Černá laguna - ráj.
Det tog mig 1 5 år att bygga mitt paradis och tre dar att förvandla det till ett helvete.
Trvalo 15 let, než jsem vybudoval svůj ráj, a za tři dny jsem ho proměnil v peklo.
Märkligt. Många kristna skulle avundas ditt ö-paradis.
Ano, i křesťan by si přál být domorodcem na ostrově lidojedů.
Judarnas kung, som ska leda dem till ett antiromerskt paradis.
Má jim přinést ráj, nepřátelský Římu.
Gulliver och jag ska förvandla Lilliput till ett paradis.
S Gulliverem proměníme Liliput v ráj. -Kdo je to?
Det är ett paradis jämfört med Wapping.
Ve srovnání s Wappingem učiněný ráj!
Men det skulle inte vara något paradis om det bara tillhörde mig.
Ale nebyl by to ráj, kdybych v něm byl sám.
Kan du slita dig från detta paradis länge nog för att fånga mustanger?
Odpoutal by ses od tohohle ráje a jel na mustangy?
Ett paradis för de sorgsna och panka.
Rajská zahrada pro bolavá srdce a prázdné kapsy.
En glimt av ett svunnet paradis.
KvůIi okamžiku krásy, sIečno FeIIowesová. Letmý pohled na ztracený svět nevinnosti.
Det hade kunnat vara ett paradis.
Mohli bychom mít náš. ráj.

Možná hledáte...