skrapa švédština

škrábati, stěrka

Význam skrapa význam

Co v švédštině znamená skrapa?

skrapa podstatné jméno

— kanttillhugget stenredskap med mångsidigt användningsområde — redskap att skrapa med ⋄ Karl använder en skrapa för att [[avlägsna]] gammal färg. — näsknäpp, tillrättavisning — kortform för skyskrapa

skrapa sloveso

— (med vasst föremål) ta bort ojämnheter — samla ihop

Překlad skrapa překlad

Jak z švédštiny přeložit skrapa?

skrapa švédština » čeština

škrábati stěrka

Příklady skrapa příklady

Jak se v švédštině používá skrapa?

Citáty z filmových titulků

Jag är trött på att buga och skrapa med fötterna för kungen.

Už mě nebaví pořád poklonkovat panu králi.

Det är inte smart att skrapa henne.

Tuhle loď nemá cenu odrezovat.

Där fanns en båtkarl för att sjösätta båtarna på våren och skrapa dem på vintern.

Správce lodí spouštěl na jaře jachty na hladinu a v zimě je čistil.

Nu måste man skrapa honom från gatan.

Teď ho můžeš procedit sítem.

Visste ni att jag hörde hennes naglar skrapa mot kistlocket?

Věříte, že jsem mohl slyšet škrábání jejích nechtů o víko rakve?

Äter du tomater i sängen en gång till så får du skrapa bort kärnorna.

Jestli budeš jíst v posteli rajčata, budeš prát povlečení sám.

Skrapa inte bort färgen.

Neseškrabujte ji.

Skrapa på en Ryss och du hittar en bonde.

V každém Rusovi dříme sedlák.

Jag kanske kan skrapa den tunn nog.

Možná by se mi podařilo ho zeslabit.

Varför gjorde du så? Skrapa av ditt hår?

Pročpak sis takhle seškrábal vlasy?

Var är min skrapa?

Škrabku!

Skrapa på, kära make. Låt oss göra det här ordentligt.

Jen škrábej, mužíčku, uděláme to jak se patří!

Fortsätt skrapa tills jag är nöjd.

A je to! Dělej, škrábej pořádně.

Han kan värma vad som helst och skrapa det ur pannan åt er.

A pak udělá, co chcete. Ohřeje to, seškrábne vám to z pánve. Tohle se naučit, to není jen tak.

Možná hledáte...