skriva švédština

psát

Význam skriva význam

Co v švédštině znamená skriva?

skriva sloveso

— teckna (genom att skapa) skrivtecken ⋄ Han skrev ett stort A på skolväggen. — skapa ((en) text, exempelvis en artikel, uppsats, roman, novell, krönika, dikt etc.) för hand, med skrivmaskin eller ordbehandlare etc., exempelvis för publikation som en bok, tidning etc. ⋄ Hon skrev uppsatsen på skrivmaskin förra året. ⋄ Han tyckte mycket om att skriva både i sin dagbok och i sin blogg. ⋄ Hon älskade att skriva, det var hennes hobby. ⋄ Vem är det som har skrivit texten till den här låten? — (intransitivt) skicka brev, textmeddelande, e-brev eller dylikt ⋄ Det är nog bäst jag skriver till läraren och berättar att jag inte kan komma på presentationen. — (intransitivt) kommunicera via brev ⋄ Åh, kan vi inte försöka skriva till varandra under sommarlovet? — stava ⋄ Hur skriver du ditt efternamn? — (om skriftlig tentamen) genomföra ⋄ När ska du skriva matematiktentan? — registrera skriftligen ⋄ skapa en text

Překlad skriva překlad

Jak z švédštiny přeložit skriva?

skriva švédština » čeština

psát zapisovat napsat spisovat psáti

Příklady skriva příklady

Jak se v švédštině používá skriva?

Citáty z filmových titulků

Jag försöker skriva min första roman.

Snažím se dokončit svůj první román.

Jag ska skriva den där rapporten.

Zapíšu to vloupání.

Du borde skriva romaner.

Měl byste psát romány. To je teda příběh.

Är du beredd? - Det kan du skriva upp.

Připravený, tati?

Lär dig skriva, Johnny, så att du kan skriva brev till mig.

Měl by ses naučit psát, Johnny, abys mi mohl posílat dopisy.

Lär dig skriva, Johnny, så att du kan skriva brev till mig.

Měl by ses naučit psát, Johnny, abys mi mohl posílat dopisy.

Får jag be er skriva på här?

Můžete to podepsat, pane Kringeleine?

Varför vill ni inte skriva på nu?

Souhlasili jste se všemi podmínkami. Proč tedy teď otálíte s podpisem?

Vi kanske vägrar att skriva på.

Ano, ale za těchto okolností nemusíme chtít podepsat.

Får jag be er att skriva in er?

Zapište se, prosím.

Något att skriva hem om.

Aspoň mají o čem psát domů.

Många flickor på bussen. kan man inte skriva till frun om.

Většina holek v autobusech. je trochu do větru.

Jag ska skriva en bok om det.

Jednou o tom napíšu knihu.

Tack, det ska jag skriva upp.

Budu si to pamatovat.

Možná hledáte...