skvätta švédština
stříkati, cákati
Význam skvätta význam
Co v švédštině znamená skvätta?
skvätta
Překlad skvätta překlad
Jak z švédštiny přeložit skvätta?
Příklady skvätta příklady
Jak se v švédštině používá skvätta?
Citáty z filmových titulků
Nästa gång ni hittar nåt, ropa på mig. innan ni börjar skvätta.
Až narazíte na zlatej důl, zakřičte na mě dřív, než začnete cákat vodou.
Sluta skvätta, din dumbom.
Ty hlupáku, vyleje se mi voda! - Neříkej jiným hlupák!
Skvätta?
Ujmeš? - Ne, ne.
Jag vill inte att mitt blod ska skvätta över er, mitt folk.
Nechci vás postříkat svojí krví, moji lidé.
Låt det inte skvätta över kanten.
A snažte se strefit jo.
Titta, jag kan skvätta på mig själv.
Podívej, naučila jsem se, jak je sama správně mačkat.
HageIbössan fick det att skvätta.
Vidíš tu sprchu od brokovnice.
Om man blir skuren ska man skvätta så mycket som möjligt.
Když se říznou, cákají krev na všechny, co jsou kolem.
Han fick mig att skvätta min kind.
Kvůli tobě jsem si pošplíchal líce.
Du kommer att skvätta som en vattenspridare.
Protože budeš stříkat jako fontána.
Bumblebee, sluta skvätta ner mannen.
Aj, aj! Hej!
Ska du skvätta heligt vatten på mig med bägge händerna?
Budeš mě polývat tou svojí svěcenou vodou?
Jag ska aldrig mer skvätta pengar på dig.
Ja tě už nebudu znova krýt. - Ano, nechej mě.
Är du knäpp? Har du 150 röster från vise män att vi inte får skvätta med vattenpistoler?
Máš 150 výroků učenců potvrzujících zákaz stříkacích pistolí?