släcka švédština

zničiti, zhasnout, zhasit

Význam släcka význam

Co v švédštině znamená släcka?

släcka sloveso

— göra så att något slutar att brinna; få att slockna ⋄ Brandmännen lyckades snabbt med att släcka elden. — göra så att en lampa slutar att lysa; få att slockna ⋄ Har du släckt alla lampor i huset? — 3. stilla något

Překlad släcka překlad

Jak z švédštiny přeložit släcka?

släcka švédština » čeština

zničiti zhasnout zhasit uhasiti rožnout rozsvítit

Příklady släcka příklady

Jak se v švédštině používá släcka?

Citáty z filmových titulků

Har ni nåt emot att släcka?

Mohl byste prosím zhasnout?

De ska släcka sin törst i kunskapens källa.

Malé mozečky prahnoucí po poznání spěchají přímo k fontáně vědění!

Jag ska släcka lamporna sen.

Počkám, až budete nahoře, a pak zhasnu.

Cora. du har glömt att släcka den nya skylten.

Coro, nechalas svítit reklamu.

Tänk att man har en sån törst. Och bara vatten att släcka den med.

Představ si, člověk má tak ukrutánskou žízeň jako já, a na uhašení je tu jenom voda.

Kan du släcka lampan igen?

Mohl byste to vypnout? - Promiň.

Stoppa om mig, släcka ljuset och tassa ut?

Zachumláš mě, zhasneš světlo a po špičkách se vytratíš?

Säg till dem att släcka eldarna.

A ať uhasí ty ohně!

Vem ska släcka mig om jag fattar eld?

Když zase začnu hořet, kdo ten oheň uhasí?

Det har tagit miljarder år att forma människans medvetande. Och ni vill släcka ut det.

Lidskému vědomí trvalo miliony let než se vytvořilo a vy ho chcete zničit!

Släcka ut det mirakel som existensen innebär.

Zničit zázrak lidského života!

Jag måste släcka p.g.a. Mörkläggningen utomhus.

Musím zhasnout, venku je tma.

Ska jag släcka ner? - Ja.

Mám zhasnout to světlo?

Robert, kan du släcka ljuset?

Roberte, prosím, zhasněte.

Možná hledáte...