slägga švédština

perlík

Význam slägga význam

Co v švédštině znamená slägga?

— tyngre handverktyg som liknar hammare fast tyngre och som används t.ex. för att slå ner stolpar i jorden — kastredskap inom friidrott

— bearbeta något med slägga

Jak z švédštiny přeložit slägga?

perlík palice

Jak se v švédštině používá slägga?

Du har svingat en slägga.

Vypadají na těžkou práci.

Kommande av svänga tio pund slägga.

To je od toho jak ses tu oháněl.

Timmerman, räck mig din bästa slägga.

Podej mi kladivo, tesaři.

Du är lite liten för att svinga en slägga.

Na železnou palici jsi ještě moc malý.

Dom slog till dom med en stor slägga!

Udeří jej do hlavy velikým kladivem.

En gång slog jag honom med en slägga.

Jednou jsem ho v autě praštila heverem.

De fixade larmen, eller så. borrade de tillräckligt med hål för att slå hål i väggen med en slägga.

Vždycky vyřadili alarm, a když ne, navrtali do zdi dost děr, aby se probourali kladivem.

Kula, spjut, slägga.

Vrh koulí, hod oštěpem a kladivo.

Slägga är hennes bästa gren.

Kladivo je její specialita. - A takhle vyvádí pořád?

Kula, slägga.

Vrh koulí.

Vad för slägga?

Jakěmu hafanovi?

Han ser ut att ha blivit slagen med en slägga.

Můj Bože. Vypadá, jako by ho někdo do hlavy praštil kladivem.

När folk hänger sig brukar de inte få krossår i bakhuvudet som om de hade slagit sig själva med en slägga.

Lidé, kteří se věší, obvykle nemají vzadu na hlavě modřinu, jako kdyby je někdo praštil.

Det känns som om nån slagit mig i skallen med en slägga.

Je mi jako by mě někdo vzal palicí po hlavě.