släntra švédština

Význam släntra význam

Co v švédštině znamená släntra?

— gå och driva (sysslolös), strosa

Jak se v švédštině používá släntra?

Trodde inte att du skulle släntra in på arkivet.

Máš přezkoumat naše záznamy?

Jag sa gå, men inte släntra.

Jo, řekl jsem jít, ale nemyslel jsem jít a čumět po výlohách.

Du trodde kanske att du kunde släntra ut på green och så skulle Savannahs hjälte dyka upp.

Možná jste si myslel, že jen tak přijdete na green. a starý hrdina Savannah se znovu ukáže v plné kráse.

Den blicken var så bögig att jag trodde Sam skulle köra ut dem så han kunde släntra bort till Frodo och suga hans kuk.

Podíval se tak, že jsem myslel, že Sam pošle malý hobity pryč aby mohl skočit na Froda a vykouřit mu péro.

Du är en fårskalle. om du tror att du kan släntra in hit med en vagnslast kvinnor. och komma undan med det.

Jen zatracenej pitomec si může myslet, že sem jen tak přijede s károu plnou ženských. a projde mu to.

Släntra inte efter igen.

Už se znovu necourej.