släng švédština

Význam släng význam

Co v švédštině znamená släng?

släng podstatné jméno

— häftig sväng eller krängning — kortvarig och lindrig period av sjukdom eller åkomma; ⋄ Jag tror jag kommer få en släng av feber. ⋄ Hon fick en släng av svartsjuka. — hundra kronor ⋄ Rogga, kan man få en släng till att köpa cigg? — handduk — slag, rapp, smäll

släng sloveso

— imperativ av slänga

Příklady släng příklady

Jak se v švédštině používá släng?

Citáty z filmových titulků

Släpp ut mig, eller släng hit en tidning!

Pusťte mě odsud! Hej, pusťte mě odsud, nebo mně sem aspoň dejte časopis.

Visst, släng bort dina pengar bara.

Jen zahoďte peníze.

Släng i den andra, bara.

Hoď tam i tu druhou.

Släng ut honom.

Vyhoďte ho!

Jag ger honom en släng med stekpannan.

Radši ho praštím pánví.

Sluta kackla och släng av luffarna!

Přestaňte žvanit.

Lyft upp honom och släng ut honom!

Seberte je a vyhoďte.

Ta din smekmånad, din ring och din bänk och släng allt i Niagarafallen!

Rodinného? Seber si své líbánky, prsten, taxi, sedačku, nacpi je do sudu a nech je sjet Niagarské vodopády!

Släng bollen, dumskalle.

Házej, ty troubo.

Släng lite vatten på honom.

Pokropte ho trochu.

Släng ut honom!

Ne. Vyhoďte je! Vyhoďte je!

Släng det där tråkiga brevet.

Zahoď ten hrozný dopis. Už ho nemohu vidět.

Bill, släng inte bort ditt livs stora chans.

Tak to je lepší. Je to přímo životní šance.

Släng honom i arrogance.

Odneste ho pryč. Vyhodíme ho do starý řeky.

Možná hledáte...

slänga