slöhet švédština
lenost, zahálčivost, zahálka
Význam slöhet význam
Co v švédštině znamená slöhet?
slöhet
Překlad slöhet překlad
Jak z švédštiny přeložit slöhet?
Příklady slöhet příklady
Jak se v švédštině používá slöhet?
Citáty z filmových titulků
Din slöhet kommer bli min död.
Ta tvá pomalost mě jednou zabije.
Han lider av kronisk slöhet- med perioder av extrem skräck.
Nicméně nadále trpí potížemi chronické apatie doprovázené symptomy extrémního děsu.
Lättja och slöhet?
Lenosti a nedbalosti? - Ne, otče.
Det var dagar av misstag, av slöhet och dispyter.
Měli blbé dny, kdy byli unavení, chybovali, a hádali se.
Ert folk är fredliga på gränsen till slöhet.
Tvoji lidí byli tak mírumilovní až leniví.
Jag trodde jag skulle dö av slöhet.
Vždy jsem myslel, že umřu na hepatitidu, jo?
Jag hatar slöhet.
Jestli nesnáším nějakou vlastnost, tak je to poflakování se.
Det är 428 sidor slöhet.
Tohle je 428 stran lenosti.
Slöhet eller respektlöshet, det är mitt uppenbara val.
Musím si vybrat mezi nudou a neúctou.
Vanliga symtom är slöhet och hosta följt av sår och inre blödningar och så demens och blodförlust.
Typickými příznaky jsou netečnost a kašel, následují krvácivé vředy a krvácení, končící demencí a celkovou ztrátou krve.
Snacka om slöhet!
Diskuse o líní!
Med all respekt, kriminalinspektör, er slöhet är inte ursäktad av att det finns en misstänkt tvångsmatad av offrets familj.
Při vší úctě, detektive, vaše netečnost není omluvitelná existencí vyhlídky na donucení rodinou oběti.
Så jag gissar att det här handlar om ren slöhet.
Já předpokládám, že tady opět převládla lenost.