slutligen švédština
nakonec, konečně
Význam slutligen význam
Co v švédštině znamená slutligen?
slutligen
Překlad slutligen překlad
Jak z švédštiny přeložit slutligen?
Příklady slutligen příklady
Jak se v švédštině používá slutligen?
Citáty z filmových titulků
Och slutligen tanksen, Tomaniens stolthet.
A konečně tanky, pýcha naší armády.
En elefant klättrar upp på en annan elefant - tills slutligen alla 1 7 elefanter har bildat en enorm pyramid av tjockhudingar.
Představ si sedmnáct slonů v jedné obrovské pyramidě Předstoupím já, zapískám na píšťalku.
Slutligen begav vi oss till det soliga Kalifornien.
Nakonec jsme se rozjeli do slunné Kalifornie.
Slutligen, jag. Jag skrev en liten sak.
Nakonec jsem - napsal něco malého.
En man blir slutligen trött.
A nakonec se muž unavil.
Vi ska resa till Syrien, Libanon, Grekland, Sicilien och slutligen Rom.
Jdeme do Sýrie, Libanonu, Řecka, Sicílie a nakonec i do samotného Říma.
Slutligen, jag har något att skriva i den.
Konečně jsem do něj něco napsala.
Och slutligen, drottning.
A případně královnou.
Slutligen blev det så många komplikationer att vi bestämde oss för att tvätta av och lägga tillbaka honom.
Způsobil tolik komplikací, že jsme se ho rozhodli očistit a dát tam, kde jsme ho našli.
Jo, Sam, vi är slutligen med dig.
No, Same, Tak jsme konečně s vámi.
Slutligen vill jag be om förlåtelse för det onda jag åsamkat er.
Nakonec tě chci požádat o odpuštění za to, jak jsem ti ublížil.
Och slutligen Staten mot Sullivan då detta togs upp, vilket Ers Nåd lär minnas, eftersom ni var åklagare. Jaså?
A nakonec případ Král vs. Sullivan ze kterého pochází tento záznam, což si Vaše ctihodnost jistě pamatuje jelikož tehdy zastupovala obžalobu.
Alla slår vad om vem som kommer vinna när han och Buck Hannassey slutligen slåss.
Celý kraj sází na to co se stane až se jednou utká s Buckem Hannasseym.
Slutligen fick André sådant förtroende för sin maskin att han själv gick igenom disintegrations-integrationsprocessen.
André postupem času získal ve svůj stroj takovou důvěru, že nechal sám sebe projít procesem dezintegrace a integrace.