snål švédština

lakomý

Význam snål význam

Co v švédštině znamená snål?

— sparsam; som håller hårt i sina pengar och undviker att använda dem om inte absolut nödvändigt ⋄ som håller hårt i sina pengar

Jak z švédštiny přeložit snål?

lakomý skoupý příliš krátký lakotný

Jak se v švédštině používá snål?

Föreslå en vettig lön, jag är inte snål av mig.

Urči si rozumnou cenu, a uvidíš, že i já jsem rozumný.

Du är en snål. usel, rutten, stinkande skurk. och jag är glad att jag slipper dig!

Jsi ubohý, všivý, špinavý a smradlavý gangster a já jsem hrdý na to, co jsem ti provedl.

Han menade inte att vara snål.

On není vyhýbavý ani skoupý.

Jag hoppas du inte är snål.

Doufám, že nejste lakomý.

Snål, men slug som djävulen själv.

Je to lakomec, šikovný jak ďábel sám.

Oj, vilken snål faster Fern du har.

Teda ty máš ale lakomou tetu Fern.

Är jag snål nu?

Takže jsem mizera?

Från dig som är så snål med dricksen?

Děkuji! Od Fanny Brice? Posledního skrblíka na spropitné?

Du är inte snål, men du är inte nån storslösare heller.

Nejsi lakomý, ale ani zbytečně neutrácíš.

Det beror bara på att han är snål.

Jen proto, že je takový lakomec.

Varför är du plötsligt så snål med eftergifter?

Proč ti najednou vadí dělat ústupky?

Han tog för mycket betalt och han var snål som få.

Kasíroval moc a byl velmi lakomý.

Snål är han inte.

Není skrblík.

Börjar du bli snål på gamla dar?

Na starý kolena jsi zlevnil?

snåla