stål švédština
ocel
Význam stål význam
Co v švédštině znamená stål?
stål
Překlad stål překlad
Jak z švédštiny přeložit stål?
stål švédština » čeština
Příklady stål příklady
Jak se v švédštině používá stål?
Citáty z filmových titulků
Kittredge är ingen man av stål.
Kittredge není silný charakter.
Ge dem kött, järn och stål. -.så slåss de som djävlar.
Dejte mu pořádný kus hovězího a žere jako vlk, rve se jako čert.
Vi åstadkom det genom att gjuta in honom i KL93 - en plast starkare än stål.
Dosáhli jsme toho tak, že jsme ho ráno zalili do bloku KL93, což je nový plastický materiál, silnější než ocel.
När förstärkningarna anländer talar jag till dem med stål.
Až dorazí posily.
Han såg inte ut som nån mördare. men hans blick var kall som stål.
Neměl obličej zabijáka. ale pohled měl chladný a ocelový jako zabiják.
I flygbolagsaktier, stål, boskap i Texas kolgruvor i Alabama, fastigheter, bilaktier Brookman-byggnaden och Brookman i Pennsylvania.
Ocelárny, pár kusů dobytka v Texasu. Uhelné doly v Alabamě, nějaké nemovitosti. Akcie automobilek.
Kom ner om du vågar smaka på kallt stål.
Pojď dolů, hochu, ať ochutnáš studenou ocel.
Denna kedja är en kvarts tum tjock, Av massivt järn och starkare än stål.
Toto je řetěz o tloušťce půl centimetru. ze surového železa, pevnějšího než ocel!
Zampano, mannen med lungor av stål.
Zampano! Muž ocelových plic!
Är en kvarts tum tjock, gjord av massivt järn och starkare än stål.
Tento řetěz o tloušťce půl centimetru. je ukován ze surového železa, pevnějšího než ocel!
Nu presenterar vi Zampano, mannen med lungor av stål.
A nyní uvidíte Zampana, muže ocelových plic!
Massivt järn, starkare än stål. Genom att helt enkelt spänna mina bröstmuskler - Det vill säga min bröstkorg - kommer jag att spränga kroken.
Pouhým napnutím. prsních svalů neboli hrudníku. tento hák přetrhnu!
Och trots mitt hat till honom kände jag en sorts beundran för den kapten som hade svetsat in sin vilja av stål i den strävsamma skrothögen.
A přestože jsem k němu cítil nenávist, musel jsem ho svým způsobem obdivovat jako kapitána, který zformoval ocel svěho vlastního charakteru do podoby lopotně hromady železněho šrotu.
O, give Gud, att kronans gyllne ring runt pannan var eldrött stål som brände ut min hjärna!
Kéž by ten kruh, co obemkne mi čelo, byl žhavý kov a vypálil mi mozek! Ať pomažou mě jedem.