snygging švédština
med, krasavec, fešák
Význam snygging význam
Co v švédštině znamená snygging?
snygging
Překlad snygging překlad
Jak z švédštiny přeložit snygging?
Příklady snygging příklady
Jak se v švédštině používá snygging?
Citáty z filmových titulků
Tjena, snygging.
Nazdar, zlato.
Hör på, snygging, jag har inte lust att tjafsa.
Hele, krasavče. Nemám náladu na debaty.
Vilken snygging. - Jaså?
Byla to krasavice.
Snygging, har inte jag sett er förut?
Udělám si z něho dobrý den. Nech toho, už toho bylo dost. Nebuď hloupý, to nejdůležitější ještě nezačalo.
Snygging, berätta för mamma nu, annars blir hela middagen förstörd.
Myslím, že bys raději měl mamince říct, co se děje. Tohle tajnůstkářství mi kazí moji malou večeři.
Hej snygging.
Promiňte, krásko.
Ingen snygging som du.
Tak velkého a krásného ne.
Vad säger du, snygging?
Co ty, krasavče?
Hej, snygging, läget?
Ahoj, zlato, jak se máš?
Hej, snygging. Ska du vara med på festen?
Nazdar, krasavče, nepřidáš se k nám?
Kom nu, snygging.
Pojďte, fešáku.
Snygging. Du är subtil som en murbräcka.
Vy jste delikátní jako beranidlo.
Men snygging, har du plötsligt blivit finkänslig?
No tak, fešáku. Neříkej, e bys neudělal to samé.
Upp med dig, snygging.
Tak vstávej, drahouši. -Zkazíš každou zábavu.