spåra švédština

sledovat

Význam spåra význam

Co v švédštině znamená spåra?

spåra sloveso

— leta efter med hjälp av spår/ledtrådar — hitta med hjälp av spår/ledtrådar — skapa ett skidspår (med maskin eller genom att skida fram på obeträdd snö) — (vardagligt) spåra ur

Překlad spåra překlad

Jak z švédštiny přeložit spåra?

spåra švédština » čeština

sledovat trasovat

Příklady spåra příklady

Jak se v švédštině používá spåra?

Citáty z filmových titulků

Analysera varje bensindroppe. Spåra varje sandkorn.

Zanalyzujte každou kapku paliva.

Spåra samtalet, fort!

Lokalizujte ten hovor. Zjistěte, odkud volá, rychle.

Men det är lätt att spåra henne.

Ale nechává za sebou horkou stopu.

Går del inte all spåra samtalet?

Dá se vystopovat to volání?

Så lång tid tog det att spåra fågeln, men det gick.

Trvalo mi 17 let, než jsem ji znovu vystopoval.

Så lång tid tog det att spåra fågeln, men det gick.

Trvalo mi 1 7 let, než jsem ji znovu vystopoval.

Det här underlättade FBI:s svåra jobb att spåra alla deras aktiviteter och alla deras kontakter.

To usnadnilo FBI obtížné sledování všech jejich aktivit a kontaktů.

Jag åkte till L.A, och gjorde det lätt för honom att spåra mig.

Odjel jsem sám do LA a usnadňoval jsem mu sledování.

Ska vi spåra upp vagnen?

My sebou bereme vůz? - Budeme si ten vůz držet na dostřel.

Han måste spåra upp det själv.

Lovec to musí vystopovat sám.

Jag erkänner att jag, såväl som de gick med på att spåra det vi trodde var ett sjöodjur.

Přiznávám, že oba dva a já jsme vyjeli, abychom vypátrali tu domnělou příšeru.

Jag är att rapportera en gång till särskilda uppdrag, för att spåra dolda rojalister.

Poslali mě na zvláštní misi, sledovat skryté monarchisty.

Jag kan spåra trubbel på lång väg.

Mám dobrý nos na průšvihy. Ucítím je na míle daleko.

Jag medger att vi inte har lyckats spåra dem visuellt. - Men vi ska rätta till det.

Nejsme schopni je sledovat vizuálně, ale napravíme to.

Možná hledáte...