spår švédština

stopa, kolej

Význam spår význam

Co v švédštině znamená spår?

spår podstatné jméno

— märke, fördjupning, fåra, linje, avbildning, förändring som gjorts (oavsiktligt) av person eller djur som har passerat en plats ⋄ Ett perfekt brott efterlämnar inga spår. ⋄ Hans stora kängor lämnade spår i snön då han gick hem, men spåren snöade snabbt igen. ⋄ Han har lagt ut ett spår av jordnötter på marken. — väg som järnvägståg eller spårvagnar åker på, bestående huvudsakligen av två räler och enligt behov övriga konstruktionselement som sliprar eller banvall — skidspår, motionsspår — ledtråd; något som indikerar vad som tidigare har hänt — sammanhållet musikstycke avsett att spelas upp i sin helhet som en helhet; om elektroniskt lagrad fil som innehåller ett givet musikstycke (eller annan ljudinspelning) ⋄ Spår 1 och 4 är mina absoluta favoriter på den här skivan. — summan av diagonalelementen i en kvadratisk matris ⋄ 6. matematik: elementsumma

Překlad spår překlad

Jak z švédštiny přeložit spår?

spår švédština » čeština

stopa kolej žlábek zářez rýha pozůstatek otisk kus drážka dráha

Příklady spår příklady

Jak se v švédštině používá spår?

Citáty z filmových titulků

Men sedan försvann de. utan att lämna ett enda arkeologiskt spår förutom guldplåtar, som grävdes upp av en bonde, som bland annat skrev, att varma drycker är för varma för magen, så inte jag kan få mig en kopp kaffe!

Ale pak!. Jsou pryč!.

Sökgruppen och hundteamet ska leta efter spår.

Vrah nebude daleko. Potřebujeme pátrače a forenzní a psy, jestli chytí něco čerstvého.

Jag har aldrig velat veta så mycket om gaskromatografi eller smörjmedel men mr Reddington är på rätt spår. Titta här.

Nikdy jsem toho nechtěl vědět tolik o kapalinové chromatografii nebo o mazivech, ale myslím si, že pan Reddington je něčemu na stopě.

Spår efter Xiaoping Li?

Jak jsme na tom se Xiaoping Li?

Minns att han lämnar spår även om han själv är osynlig.

A pamatujte si, zanechá stopy i přesto, že je neviditelný.

Vi är på rätt spår.

Jsme mu na stopě.

Det är då inte svårt att följa hans spår.

Však zase najdeme stopu.

Ni skulle se alla fina affärer. Argyle St., en lördagskväll, spår vagnarna, alla ljus och biograferna.

Měl byste vidět ulici Sauchiehall se všemi těmi fajnovými obchody a ulici Argyll o sobotní noci, s tramvajemi a osvětlením a kiny s množstvím lidí.

Jag kan inte återgå i samma spår.

To ne, Gabrielle. Já se nevracím po svých stopách.

Det finns inga spår efter den andra.

Stopy druhého vozu se ztratily.

Inte ett spår av dem.

Není po nich stopy.

Upp du tror på spår, Sherlock, så kolla in den där ambulansen.

Sherlocku, podívejte se na tu záchranku.

Mina föräldrar dricker det och har hälsan kvar så jag fortsätter i deras spår.

Moji drazí rodiče, kteří jsou díku bohu dosud naživu a těší se pevnému zdraví, pijí jedině tenhle čaj. A já to mám od nich.

Inga spår efter Heathcliff.

Co jste slyšel? - Žádné znamení ani narážka o Heathcliffovi.

Možná hledáte...

spå | spåra