spatsera švédština
procházet se
Význam spatsera význam
Co v švédštině znamená spatsera?
spatsera
Překlad spatsera překlad
Jak z švédštiny přeložit spatsera?
Příklady spatsera příklady
Jak se v švédštině používá spatsera?
Citáty z filmových titulků
Tror de att de bara kan spatsera in här.!
Zajisté. To je pěkný malér! Najednou si každý myslí, že sem může přijít!
Och jag vill inte ha en kvinna spatsera omkring och sätta griller i huvet på dem.
A nechci, aby se tu procházela žena a dělalajim pokušení.
Hur kan han då. spatsera omkring här som en Moder Teresa?
Tak proč by byl tak blbej. a hrál si na ošetřovně na matku Terezu?
Flera timmar uti rad han brukar här spatsera.
Někdy prochází se celé hodiny zde pod loubím.
Spatsera här, Ofelia!
Ty, Ofélie, zde se procházej!
Jag vill spatsera här i salen.
Budu se procházeti tady v sále.
Låt henne nu spatsera tyst sin väg.
Buď jak buď. Zanechme ji na pospas osudu.
Spatsera omkring i bara underkläder!
Co tu běháš ve spodním prádle!
Du kan ju inte spatsera omkring i dina bara underkläder.
Jen co? Nemůžeš se přece tady jen tak vystavovat ve spodním prádle.
Du ska spatsera ut med två döda Mexi-horor över axeln?
A ty odtať prostě odkráčíš se dvěma mrtvejma mexikurvama - přes rameno.
Absolut inte heller spatsera runt med tjänarna.
Dobře. - A dovádět s personálem.
Spatsera?
Dovádět?
Hur de ska spatsera, konversera, tilltala en man, tilltala en kvinna hur och var de ska sitta.
Jak chodit, jak mluvit, jak oslovovat ženu nebo muže, jak sedět a kde.
Du måste sluta hoppa ner från skötbordet, spatsera över hela golvet, dunka blöjan i toan och hoppa upp till spolknappen.
Už žádné skákání z přebalovacího stolku, procházky po podlaze, namáčení plenek do záchodu a šplhání ke splachovadle.