spatra čeština
Příklady spatra švédsky v příkladech
Jak přeložit spatra do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Během setkání by měl vždy k vám zdvihnout oči, a vy se na něj dívejte spatra.
Under samtalet kommer han att se upp till er och ni ned på honom.
Během setkání by měl vždy k vám zdvihnout oči, a vy se na něj dívejte spatra.
Under mötet till exempel, kommer han att tvingas titta upp på er och ni ser ner på honom.
Je zcela neschopen hovořit spatra.
Han kan inte predika ex tempore.
Mohl jsem se na vás dívat spatra.
Jag kunde också ha sett ner på dig.
Léta se na nás dívali spatra, a my jsme jim ukázali, ano, všem, že jsme velký národ, a i dnes jsme velký národ!
Under flera år hade de sett ner på oss, och vi visade dem. allihop, att vi var ett stort folk. och vi är fortfarande ett stort folk!
To já přece vím, ale Rom je přesvědčený že lidé se na Ferengy dívají spatra.
Jag vet, men Rom är övertygad om att människor ser ner på ferengier.
Koukáš na mě spatra?
Ser du ner på mig?
Koukáš na mě spatra? -Cože?
Ser du ner på mig?
Takhle spatra, těžko říct.
Svårt att säga.
Příště mluv spatra.
Ta bort korten nästa gång.
Chtěl jsi, abych kvůli tobě lhal, a jak určitě víš, jsem celý nesvůj, když mám lhát jen tak spatra, takže jsem ti vytvořil neprůstřelné alibi.
Du har bett mig ljuga, och jag är obekväm med improviserad oärlighet så jag har ett vattentätt alibi.
Vposteli jsem ten večer přemýšlel o tom, jak se táta vždycky na Bakerovi díval spatra.
Om vad? -Om Juli. Vad menar du?
Nic takhle spatra.
Inget på rak armfängsel.
Tony si myslí, že se tu na Dayside díváme spatra.
Tony tror att primetime ser ner på dagsidan.