Sparta švédština
Sparta
Význam Sparta význam
Co v švédštině znamená Sparta?
Sparta
Překlad Sparta překlad
Jak z švédštiny přeložit Sparta?
Příklady Sparta příklady
Jak se v švédštině používá Sparta?
Citáty z filmových titulků
Trojanerna mindes när grekerna under Sparta plundrade och brände deras fäders stad.
Trójané nezapomněli na útok Řeků, kteří pod vedením Sparty vyplenili a vypálili město jejich předků.
Åk till Sparta.
Jdi do Sparty.
Paris, jag stödjer din resa till Sparta.
Parisi, žehnám tvému plánu plout do Sparty.
Jag riggar hundra skepp och bränner Sparta svart!
Se stem válečných lodí bych spálil Spartu napadrť.
Vi närmar oss Sparta en karg militärmakt, där man kapar sin arm för att visa sig modig.
Blíží se Sparta, krutá země, kde si muž usekne ruku, aby prokázal chrabrost.
Vi söker vår härskarinna drottningen av Sparta.
Hledáme svou vládkyni, královnu Sparty.
Mina identitetshandlingar gåvorna till rådet i Sparta.
Mé doklady a dary pro spartský dvůr.
Utanför Sparta skulle en sådan skönhet vara drottning.
Všude jinde by někdo tak krásný byl královnou.
Värden i Sparta, kung Menelaus.
Vyslyšte našeho hostitele, krále Sparty Menelaa.
Sparta, min son, är en ormgrop.
Sparta je, synu, hadí hnízdo.
Helena, drottning av Sparta, och Menelaus hustru får jag presentera Paris, prins av Troja.
Helena, královna Sparty, žena Menelaova. Představuji ti Parise, trojského prince.
Res långt bort från Sparta.
Odejdi co nejdále od Sparty.
Ni betyder nu Sparta för mig.
Pro mne jsi Spartou ty, ne Menelaos.
Glöm Sparta, Helena.
Sparta je minulost, Heleno.
Sparta čeština
Překlad Sparta švédsky
Jak se švédsky řekne Sparta?
Sparta čeština » švédština
Příklady Sparta švédsky v příkladech
Jak přeložit Sparta do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Blíží se Sparta, krutá země, kde si muž usekne ruku, aby prokázal chrabrost.
Vi närmar oss Sparta en karg militärmakt, där man kapar sin arm för att visa sig modig.
Sparta je, synu, hadí hnízdo.
Sparta, min son, är en ormgrop.
Sparta je minulost, Heleno.
Glöm Sparta, Helena.
Pověz, skutečně věříš, že Sparta bude bojovat?
Tror du verkligen att Sparta kommer att kämpa?
Sparta bude bojovat, i když se ostatní podrobí.
Sparta kämpar även om andra ger sig.
Přijde nám Sparta na pomoc? Sparta!
Kommer Sparta till vårt försvar?
Přijde nám Sparta na pomoc? Sparta!
Kommer Sparta till vårt försvar?
Athény mají lodě, ale Sparta má nejlepší armádu Řecka.
Aten har skepp, men Sparta den bästa armén.
Sparta bude bojovat ať už se ostatní připojí či ne.
Sparta slåss oavsett om andra gör det eller ej.
Ne. Sparta splní svoji povinnost.
Nej, Sparta ska göra sin plikt.
Sparta byla zvolena jako vůdce spojených řeckých měst pro válku s Persií, jak na zemi tak i na moři.
Sparta har valts ut att leda de enade grekiska staterna i kriget mot Persien till lands och sjöss.
Ale rada rozhodne, jak se Sparta zachová.
Men rådet avgör Spartas agerande.
Znamená to buď Sparta nebo král.
Det gäller Sparta eller en spartansk kung.
Nechci, aby Sparta vymřela.
Ingen spartansk släkt får dö ut.