split švédština

spor, hádka

Význam split význam

Co v švédštině znamená split?

— splittring, tvedräkt; oenighet som leder till missämja — 2. att dela upp

Jak z švédštiny přeložit split?

spor hádka

Split

Jak se v švédštině používá split?

Det brutna split i era hjärtan som sammanfogat nyss till helt, må det bevaras noga från att brista.

Zlomené údy zanícené zášti, co teprv nedávno jsme dali do dlah, teď vyžadují láskyplnou péči.

Fördömda dagar utav split och kiv hur många av er har jag ej skådat!

Prokleté časy rozbrojů a svárů, co v životě jsem si vás užila!

Republiken. är ännu svag efter 20 års split.

Republika. je stále ještě slabá po 20 letech občanských bojů.

Han hatar gruppenighet och sår split direkt.

Nesnáší jednotu, proto všechny rozhádá.

Din split var fantastisk.

Provaz byl perfektní.

Skulle det föreställa en Banana Out? - Det såg ut som en banana split.

Takhle to hází stará Vajtyngrová!

Varför struntar vi inte i vinet och tar en banana-split i stället?

Proč jen nevynecháme víno a nedáme si banánový plivanec?

De vill så split. men jag tolererar det inte på Babylon 5.

Rozsévají nenávist a podněcují násilí vůči mimozemšťanům. Ale na Babylonu 5 to nedopustím.

Om två timmar ska jag vara i Torrejon för att flyga till Split.

Za dvě hodiny musím být v Torrejónu. Čeká tam na mě letadlo, kterým letím do Splitu.

Skulle han verkligen till Split?

Je pravda, že letěl do Splitu? -Jo.

Centaurierna får inte använda mig för att så split oss emellan.

Nedovolím, aby se Centaurům podařilo poštvat nás proti sobě.

Polisen sår split mellan oss svarta.

Policie ti zamotala šišku. Černá proti černýmu. Takhle to dělají.

Vi åker till Röda Korset i Split.

Odnesu Vás do Splitu. Jsou tam UN, červený kříž.

Till Split.

Split.

Jak se švédsky řekne split?

Split