stampa švédština

zastavit

Význam stampa význam

Co v švédštině znamená stampa?

stampa sloveso

— stöta ljudligt med foten i marken ⋄ Han stampade hårt i golvet. — gunga långskepps — gå (iväg eller ifrån) en plats med bestämda (ilskna, tjuriga) steg — gunga långskepps

Překlad stampa překlad

Jak z švédštiny přeložit stampa?

stampa švédština » čeština

zastavit

Příklady stampa příklady

Jak se v švédštině používá stampa?

Citáty z filmových titulků

Tänk er att när hästar nämns ni ser stolta hovar stampa spår i marken.

Když mluvíme o koních, představte si, jak jejich kopyta v prachu dusají.

Tänker du stampa på pälsen eller promenera till New York?

Já vím, ale. Co chceš dělat, dát do zástavy svoje kožichy a tenhle klobouk? Jít pěšky do New Yorku?

Att kungen tänker supa natten lång och stampa stolt i springdans runt.

Král dnes v noci hýří vesele, pyšně na vrcholu se potácí.

Stampa på den?

Zašlápnout ji?

Stampa på det där avskummet.

Šlápněte někdo na toho hajzla.

Stampa i golvet för att markera kroppen som faller.

Dupněte nohama. To bude jako zvuk toho dopadnuvšího těla.

Vi ska stampa lite.

Rozjedeme to.

Du kan stampa romarna i sanden! Du har sett mina hästar.

Ty bys mohl pokořit římskou aroganci.

Stampa redigt!

Pořádně dupej!

Stampa med foten så pissmyrorna försvinner.

Proč se neseberete a tyhle poseroutky nevyženete?

Här är pastor Joshua Duncan Sloane i De Resandes Kyrka och i bibeln står inget om att inte stampa gasen i botten.

Tady důstojný pán církve cestujících cizinců. A v Písmu není psáno: Nesešlápneš pedálu plynového až k podlaze.

Det är nog musiken. Mina fötter börjar stampa och jag blir glad.

Když slyším hudbu, začnu si poklepávat nohou a cítím se šťastná.

Och spottade på er och lät apan stampa det torrt?

Kdo nás štve, že ho stáhnem z kůže i s jeho opici?

Nu sätter vi igång att stampa lite själva.

Dobrá, pak začneme dělat psychický teror.

Možná hledáte...